可可Radio第300期:要不得的坏习惯-回想过去,并担心未来(8)
日期:2013-10-19 09:00

(单词翻译:单击)

What do you fantasize about doing with your spare time?你梦想利用自己的业余时间做什么?可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

Habits You'd Be Better Off Without

你需要戒掉的坏习惯

Dwelling on the past and worrying about the future

回想过去,并担心未来


Ah, yes. This is the most insidious of habits.

是的。这种习惯会在不知不觉中伤害你。

Fear loves this habit, because it keeps you in a perpetual state of terror.

恐惧喜欢这一习惯,因为它能让你一直害怕。

You are afraid to repeat past mistakes or let go of past hurts.

你害怕重复过去的错误或放手过去的伤害。

You spend your time fantasizing about how you will fail.

你把时间花费在幻想自己会如何失败上。

Guess what? It's not real. The past is gone forever.

你猜怎么着?这不是真实的。过去的已经一去不复返了。

You will never actually be in the future. All wehave is this moment. How will you choose to spend it?

你永远不会真正生活在未来中。我们所拥有的就是现在。你会选择如何去度过它?



【知识点津】

perpetual adj.永久的; 不断的; 无期限的; 四季开花的

例句:

He is on a perpetual search for truth.

他毕生在寻求真理。


fantasize vi.沉溺于幻想

例句:

What do you fantasize about doing with your spare time?

你梦想利用自己的业余时间做什么?


[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • dwellingn. 住处
  • perpetualadj. 永恒的,永久的,一再往复的
  • terrorn. 恐怖,惊骇,令人惧怕或讨厌的人或事物
  • spareadj. 多余的,闲置的,备用的,简陋的 v. 抽出,饶
  • insidiousadj. 隐伏的,暗中为害的,阴险的,诱人上当的,(疾病