可可Radio第1715期:他只把你当朋友-你们和一群人一起出去(3)
日期:2017-09-03 19:33

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

Just friends.

他只把你当朋友.

You hang out in groups

你们和一群人一起出去

可可电台

You've been dreaming of a little one-on-one time with your crush. You can't wait to have him alone so that you can build up the courage to tell him how you feel and see if there's any hope for a future together.

你已经在幻想和喜欢的他独处的时光。你迫不及待地想要和他单独待在一起,这样你就能鼓起勇气告诉他你的感受,并确认你们未来是否有可能在一起。

The problem is, though, that every time you make plans, he brings an entourage! If he's surrounded by a group of friends whenever you're together, he might be putting you in the friend zone.

然而,问题是每当你有所计划时,他总会带上他的“跟班”!如果每次你们在一起,他都会带上一群朋友,那么他可能是把你放在朋友的位置。

Pro tip: Invite him to do something that is clearly meant for two people and see what he says. If he balks or mentions how much better it would be if you went as a group, he probably doesn't want to be alone with you.

小贴士:邀请他做一些明显只能两个人做的事,看看他的反应。如果他推三阻四,并表示一群人一起出去玩比较好时,他可能不想和你单独出去。


【知识点讲解】

dream of 梦见; 梦想; 渴望; 考虑

例句:

Who could ever dream of a disaster like this?

谁能想到会发生这样的灾难?

My sons would never dream of expecting their clothes to be ironed.

我的几个儿子从不指望别人帮他们熨好衣服。

He had finally accomplished his dream of becoming a pilot.

他最终实现了成为一名飞行员的梦想。


can't wait to 迫不及待

例句:

We can't wait to get started.

我们迫不及待地想开始。

I am tired after all that walking and I can't wait to get between the sheets.

走了那么远的路我累了,我要马上睡觉了.


安夏の微信公众号:安夏说英语(anxia1002)/ 听歌说英语(tinggeshuoyingyu)

[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • pilotn. 飞行员,领航员,引航员 vt. 领航,驾驶,向导
  • disastern. 灾难
  • crushv. 压碎,碾碎,压榨 n. 压碎,压榨,拥挤,迷恋
  • accomplishedadj. 娴熟的,有造诣的,完成的,有成就的,毫无疑问的