可可Radio第1305期:坏习惯-给人留下好印象(7)
日期:2016-07-20 19:30

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。


Eradicating these bad habits

改掉坏习惯

Impressing.

给人留下好印象

People will like your clothes, your car, and yourfancy job, but that doesnt mean they like you.

人们会喜欢你的衣服、你的汽车、你的高档工作,但这并不是说他们喜欢你。

Trying to impress other people is a source of unhappiness, because it doesn't get to the source of what makes you happy --finding people who like you and accept you for who you are.

试图给他人留下深刻印象是苦恼的根源,因为找到喜欢你的人并且接受真实的你,这并不是你得到快乐的源泉。

All the things you acquire in the quest to impress people won't make you happy either. There's an ocean of research that showsthat material things don't make you happy.

为了给别人留下好印象而让你获得的东西都不会让你真正的快乐。相当多的研究表明物质的东西并不会让你感到快乐。

When you make a habit of chasing things, you arelikely to become unhappy because, beyond the disappointment you experience once you get them, you discover that you've gained them at the expense of the real things that can make you happy, such as friends, family, and taking good care of yourself.

当你养成追求物质的习惯,你就容易变得不开心,因为除了你经历过的失望,你发现获得它们的代价是真正能让你快乐的东西,比如朋友、家人以及好好照顾自己。


更多详情敬请关注新浪微博:DJ_Ukki安夏/ 个人微信:DJ_Ukki 微信公众号:致亲爱的自己

[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • sourcen. 发源地,来源,原始资料
  • questn. 探索,寻求 v. 寻找,搜索
  • acquirevt. 获得,取得,学到
  • unhappyadj. 不快乐的,不高兴的
  • disappointmentn. 失望,令人失望的人或事
  • impressn. 印象,特徵,印记 v. 使 ... 有印象,影响,