可可Radio第594期:出行礼仪禁忌-印度(7)
日期:2014-08-09 09:00

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

Travel Etiquette出行礼仪

India

印度


Don't kiss in public: "In some jurisdictions this can get you into jail under 'public obscenity' (a lot of ourlaws are stuck in the Victorian era)."

不要在公共场所接吻:“在有些地区,根据‘公共猥亵罪’条例,当众接吻甚至会让你坐牢(我们有很多法律还处在维多利亚时代)。”

Don't make physical contact with the opposite sex: "Hugging and handshakes are still frowned upon in most parts of the country among members of opposite sex. Unless the local offers to hug or handshake, don't."

不要跟异性有肢体接触:“在印度大部分地区,拥抱和握手仍会遭到异性的反对。除非本地人主动跟你拥抱或握手,否则千万别。”


【知识点津】

jurisdiction n.司法权;管辖权;管辖范围;权限

例句:

It doesn't lie within myjurisdictionto set you free.

我无权将你释放。


obscenity n.淫秽;猥亵;下流;淫秽的词语或行为

例句:

Existing laws onobscenityare to be tightened.

禁止色情的现行法律应更加严厉。


frown vt.& vi.皱眉;不同意;蹙额

例句:

His forehead knotted in afrown.

他眉头紧锁。


更多详情敬请关注新浪微博:DJ_Ukki安夏

[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • etiquetten. 礼仪,礼节,成规
  • frownn. 皱眉,不悦 v. 皱眉头,不同意
  • handshaken. 握手
  • jailn. 监牢,监狱,拘留所 vt. 监禁,下狱