可可Radio第112期:不该有的念头-天快塌下来了(4)
日期:2013-04-14 12:50
(单词翻译:单击)
可可电台，每期节目一话题，让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识，丰富知识的同时受益于生活。
The sky is falling.
天快塌下来了。
When everything in your life is coming together, youcan hold on to the belief that everything happens for a reason with frivolous ease.
当生活中的一切都非常美好时，你可以轻轻松松相信：“任何事情的发生都是有原因的”。
But when everything's falling apart – your relationships, your health, your finances, etc. – it takes tremendous effort to wrap your mind and heart around that belief and hold onto it for dear life. Yet you must.
但当感情、健康、金钱等等一切分崩离析时，你得用尽全力才能坚持这个信念，你必须去坚持。
For in that belief lies your hope, your courage, and your strength to move forward.
因为这个信念里有你的希望，你的勇气和你继续前行的动力。
[本节目属可可原创，未经许可请勿转载]
