可可Radio第941期:拒绝快餐-快餐对动物来说是残忍的(8)
日期:2015-07-22 22:27

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。


拒绝快餐

Fast food is inhumane to animals

快餐对动物来说是残忍的

Okay, this one may not be a reason why fast is killing you, but it's still a compelling reason to stop eating fast food.

当然,这可能不是为什么快餐在夺去你生命的理由,但是这仍然是阻止你吃快餐的一个强有力的理由。

9 billion animals were slaughtered in the US alone in 2012 and much of that meat is for your fast food burgers and chicken sandwiches.

只是在2012年在美国就有90亿动物被屠杀,他们大部分的肉成了你的快餐汉堡和鸡肉三明治。

Large factory farms resemble more of a"business" than a "farm". Animals suffer in crowded spaces where they rarely have access to the outdoors or sunlight.

大型工厂化农场更像是一种商业而不是一个农场。动物挤在一个拥挤的空间,它们几乎没有机会到户外或者沐浴阳光。

They are pumped full of antibiotics to combat disease, which runs rampant in these conditions. Livestock is one of the biggest sources of pollution and environmental negligence, according to the UN.

在这些环境中疾病到处蔓延,为了抵抗疾病,它们被注满了抗生素。据联合国称,家畜是污染和环境疏忽的最大来源之一。


【知识点津】

inhumane adj.不仁慈的,无人道的,冷酷无情的

例句:

Turning refugees away would be aninhumaneaction.

拒绝收容难民是不人道的行为。


negligence n.疏忽;[法]过失;粗心大意

例句:

The accident was caused by negligence on the part of the driver.

事故是由于司机的过失造成的。


更多详情敬请关注新浪微博:DJ_Ukki安夏

[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到