可可Radio第3137期:可以提高幸福感的事-原谅自己(2)
日期:2021-08-18 16:26

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

Things you can do right now(ish) to improve your happiness

可以提高幸福感的事

可可电台

Forgive yourself

原谅自己

This one is really simple: Go easy on yourself. If you’re compassionate and supportive of other people, why shouldn’t you give yourself the same luxury?

这一点非常好办:对自己好一些。如果你能对他人怀有同理心,能给予他人支持,为什么不给自己同等的待遇呢?

This can be a difficult concept for those of us who tend to beat ourselves up over perceived failures, so our guide has an exercise you can use to practice. Write yourself a letter of compassion just as you would to a neighbor or friend who had experienced a hardship. The concept is the same, only the recipient is you.

这个概念,对我们这样喜欢在面对失败时对自己狠一些的人来说,或许有些难以理解。因此,我们的指南里有一个可以用来练习的活动。给自己写一封宽慰信吧,就像你会给一位经历困难的邻居或朋友写的那样。主旨是一样的,只不过收信人是你自己。


【知识点讲解】

luxury n. 奢侈品;奢侈;豪华

例句:

If he can afford a luxury yacht, then a fortiori he can afford to pay his debts.

他若能买得起豪华的快艇,就更能匀出钱来还债了。

In old society, the gentry lived in luxury.

在旧社会,贵族们生活奢侈。

He seemed to be wallowing in luxury.

他似乎沉溺于豪华的享乐中。


微信公众号:安夏说英语;安夏个人微信:anxia3210

分享到