可可Radio第692期:学习语言必备-去到说目标语言的地方(10)
日期:2014-11-15 00:02

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。


Learn a language-you need to know

学习语言必备

Go to where the language is spoken

去到说目标语言的地方

It may not be an option for everyone but Braun reminds us that "if you are serious about learning the language andgetting direct pleasure from what you have learned, you need to go to where that language is spoken".

不是所有人都能做到这样,但布劳恩提醒我们说,“若你认真对待你所学的这门语言,同时能够在学习它的过程中得到快乐,那么你应该到说这语言的地方去。”

Travel and living abroad can complement learning in the classroom: "The books and verb charts may be the easiest way to ensure you expose yourself to the language at home, but the people and the culture will far outclass them once you get to the country where your language is spoken."

旅行和住在外国能够有效地对课堂学习进行补充:“在家手看书本和词汇表可能是让你置身于目标语言环境的最简单的方式,但是该语言环境中的人和文化都在书本之外,除非你到说这种语言的国家去。”



更多详情敬请关注新浪微博:DJ_Ukki安夏

[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • optionn. 选择权,可选物,优先购买权 v. 给予选择
  • exposevt. 揭露,使暴露,使曝光,使面临
  • complementn. 补足物,补语,余角 vt. 辅助