可可Radio第70期:学会沉默-在别人发表明显错误的言论后(4)
日期:2013-03-02 12:20
(单词翻译:单击)
可可电台，每期节目一话题，让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识，丰富知识的同时受益于生活。
学会沉默-在别人发表明显错误的言论后
After an obviously erroneous statement
在别人发表明显错误的言论后
We all get called out from time to time at the office and in social settings.
我们时不时会被叫去办公室（类似这样的公开环境里）谈话。
But sometimes letting someone's accusation linger inthe air exposes its flaws.
有时任别人对你公开的指责往往能暴露他的缺陷。
Sure you've got to defend yourself sometimes, but if someone takes a really stupid jab atyou, and others notice, you might look stronger just saying nothing and chuckling instead.
你当然可以辩解，但如果某人对你进行愚蠢的攻击，其他人也注意到了，你倒不如保持沉默轻声的笑一笑，这样会让你看起来更加强大。
Let that person roast in their own stupidity.
就让那个人充分展现自己愚蠢的一面吧！
重点单词
