可可Radio第2470期:追逐梦想-如果你无法成功就会彻底失败(2)
日期:2019-10-20 21:49

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

ill-advised tips (lies) people will likely tell you when you decide to pursue your dreams and the reasons why they are dreadfully mistaken.

当你决定要追逐你梦想的时候.人们最可能告诉你的没脑筋的建议(谎话)和他们被误解的原因。

可可电台

You're totally screwed if it doesn't work out.

如果你无法成功就会彻底失败。

Wrong! This is a giant, lame load of BS. You’re not even close to being screwed. In fact, the worst case scenario is that things don't work out and you have to go back to doing exactly what you are doing right now.

错!大错特错!这一点都不符合英国标准。你甚至都没有封闭自己使自己失败。实际上,最坏的情况就是事情没有成功,而且你必须回到你现在正在做的事情上去。

It’s safer to stay at your day job.

保持你现在的工作无风险

Sure, I suppose. But you know what’s even safer than that? Going home,locking yourself in your bedroom, and never, ever coming out. And just like that,you will have flushed your entire life and your dreams down the toilet. Remember,safer doesn't always mean better.

我想得对。但是你要知道,什么比保持现在的工作更无冒险?那就是回家,把自己反锁在房间里,然后永远不要出来。就这样你将会把你的整个人生和梦想冲进厕所里。记住,不冒险并不意味着更好。


【知识点讲解】

work out 解决; 作出; 锻炼; 了解某人的本质

例句:

The three parties will meet next month to work out remaining differences.

三方将在下个月会面,以解决余下的分歧。

While the lads are golfing, I work out in the gym.

小伙子们打高尔夫球的时候,我在健身房锻炼。

Work out at a gym or swim twice a week.

一周去健身房锻炼两次,或游两次泳。


欢迎关注主播微信公众号:安夏说英语,查阅更多英语学习节目~安夏个人微信:anxia3210


分享到