可可Radio第514期:学习一门外语的优势-你的母语也会更棒(7)
日期:2014-05-21 09:30

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

The advantages of learning a foreign language.

学习一门外语的优势

You improve your English

你的母语也会更棒


Learning a foreign language draws your focus to the mechanics of language: grammar, conjugations, and sentence structure.

学习外语会将你的注意力集中在语言结构本身:语法,词形变化和句子结构。

This makes you more aware of language, and the waysit can be structured and manipulated. These skills can make you a more effective communicator and a sharper editor and writer.

这会增强你的语言意识,以及组织和操纵语言的能力。这些技能会让你成为一个更有效的沟通者,更犀利的编辑和作家。

Language speakers also develop a better ear for listening, since they're skilled at distinguishing meaning from discreet sounds.

语言学习者在这一过程中也成为更好的倾听者,因为他们擅长于通过严谨的发言来区别不同的意思。


【知识点津】

conjugation n.结合

例句:

The zygotes formed in conjugation are partial diploids or merozygotes.

接合形成的合子是部分二倍体,也叫做部分合子。


manipulated v.熟练控制[操作]( manipulate的过去式和过去分词 ); (暗中)控制,操纵,影响; 正骨;治疗脱臼

例句:

They were mere puppets manipulated by other men.

他们只不过是受人操纵的傀儡而已。


[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • discreetadj. 谨慎的
  • partialadj. 部分的,偏袒的,偏爱的 n. 泛音
  • manipulatevt. 操纵,操作,控制,利用,(巧妙地)处理,篡改
  • mechanicsn. 力学,机械学,(技术的,操作的)过程,手法
  • effectiveadj. 有效的,有影响的