可可Radio第1475期:治愈之路-珍惜每一天(4)
日期:2017-01-06 18:59

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

Path of healing

治愈之路

Live Life One Day at a Time

珍惜每一天

可可电台

Concentrate on today, and focus on the present moment. It's said that worry is like a rocking chair: it keeps you busy, but doesn't get you anywhere.

专注今天,专注当前。烦恼就像一把摇椅:它让你忙碌,但又让你原地踏步。

It's time to stop worrying about the future and notice where you are today.

是时候了,停止担忧未来,留意一下今天你在哪里。

Don't worry about your sister's wedding in 6 months and the fact that now you don't have a date.

不要担心6个月后你姐姐就要结婚了,而现在的你连一个约会对象都没有。

Don't worry about what will happen if you see him around town with another girl—just live for today, the rest willtake care of itself.

不要担心如果你在镇上看到他和另一个女孩在一起会发生什么。

Be present for all the gifts the universe is trying to give you today.

只为今天而活,其余的自会如常。今天这个世界给你的全部礼物就是当下。


【知识点讲解】

Concentrate on 集中于,专心于

例句:

It's too hot to concentrate on book.

热得不能集中心思看书。

Having failed my French exams, I decided to concentrate on science subjects.

我因法语考试不及格而决心专攻理科。


更多详情敬请关注新浪微博:安夏Ukki /微信公众号:安夏说英语(anxia1002)

[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到
重点单词
  • healingn. 康复,复原 adj. 有治疗功用的
  • universen. 宇宙,万物,世界
  • concentratev. 集中,专心,浓缩 n. 浓缩物