可可Radio第1278期:单身的好处-在安静舒适的环境中入眠(5)
日期:2016-06-23 19:00

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。


Surprising Benefits of Being Single

单身的好处

You can sleep in peace and quiet.

在安静舒适的环境中入眠

Confession::I really, really, REALLY miss cuddling.

好吧,我坦白:我真的、真的、真的好怀念爱的抱抱。

I've been single for a while, and love it for the most part…but the absence of physical touch has driven me a bit crazy (maybe I should start collecting applications for a cuddle buddy?).

我单身有一阵子了,大部分时间还是蛮享受的……但没有肌肤之亲真是有点让人抓狂啊(我是不是该征集一个可以抱抱的小伙伴了?)。

That brings us to the point: even though it's nice to snuggle, I have a VERY difficult time sleeping next to another person (especially if they snore!).

问题来了:尽管亲亲热热很爽,但身边躺着人(尤其是打呼噜的人!)

If you know that feeling, then singlehood might be for you.

我就难以入睡!如果你懂这种感觉,单身可能很适合你哦。


【知识点讲解】

drive crazy 使某人发疯

例句:

He was driven crazy by the extremity of pain.

极度的痛苦使他发狂。



更多详情敬请关注新浪微博:DJ_Ukki安夏/ 个人微信:DJ_Ukki 微信公众号:致亲爱的自己

[本节目属可可原创,未经许可请勿转载]


分享到