荒野求生

Grab it like that, put it onto the hook,and then literally just wrap it in the web.

这样把它抓住 挂到钩上 然后只要用蜘蛛网把它缠住就行

The golden orb spider's web is said to be almost as strong as Kevlar and has been known to trap birds.

据说金刚蛛所织的网 强度接近凯夫拉尔纤维 甚至可以用来捕鸟

Okay, let's get back on the raft.The raft.

好啦 我们回木筏上吧 回来了

Thing is, you can never switch off in these swamps.

在沼泽里 你绝对不能有丝毫的懈怠

Switch off for a moment,You shoot down the wrong end of the food chain in a place like this.

一刻也不行 在这种地方 你很有可能就成为别人的囊中之物

It's not human if you don't feel a little bit scared floating down a river that's got a lot of crocs in it when you're just on a little raft.

乘着一叶小筏 漂荡在一条充斥着鳄鱼的河上 此情此境 是个人都会胆寒

It's just 'cause you are so vulnerable.

因为自己实在是太脆弱了

You're definitely not the king in waters like this.That title belongs to the salty.

这片水域绝不是你的地盘 而是那些咸水鳄的

But, you know, it's all about trying use that fear,use it to sharpen you and not let it overtake you.

但是 你需要利用这种恐惧 在它的洗礼下 战胜心中的不安

A little bit of fear is no bad thing.

有一些畏惧之情并不是坏事

The river has opened up to a deep billabong.Fish should be larger and more plentiful here.

小河进入了一片幽深的死水潭 这里应该有许多大个头的鱼

Time to try my rod and bait,But there are lots of crocs around.

该试试我的渔具了 但周围埋伏着许多鳄鱼

There's a freshwater crocodile on the bank here.

河岸边有一头淡水鳄

Look. Just on the bank,a freshwater crocodile Sunning on the rock.

看 就在岸边 一头淡水鳄 趴在石头上晒太阳

词汇解析

1、switch off

关掉，关上(电灯等)

She switched off the coffee-machine.

她关掉了咖啡机。

Glass parked the car and switched the engine off.

格拉斯停好车，熄了火。

失去兴趣;不考虑;不再想着;不再担忧

Thankfully, I've learned to switch off and let it go over my head.

谢天谢地，我已经学会了释然，随它去吧。

You may find you've got so many things to think about that it's difficult to switch off.

你会发觉需要考虑的事情太多了，想不操心都难。

2、vulnerable

脆弱的;易受伤害的

Old people are particularly vulnerable members of our society.

老年人是社会中尤为明显的弱势群体。

易感染（某种疾病）的；易患病的

People with high blood pressure are especially vulnerable to diabetes.

有高血压的人尤其易患糖尿病。

Plants that are growing vigorously are less likely to be vulnerable to disease.

生命力强的植物不容易得病。

易受伤害的;易受影响的

Their tanks would be vulnerable to attack from the air.

他们的坦克易受到空袭。

a table showing which cars are most vulnerable to theft.

易被盗车辆一览表