荒野求生

I've made my way to the top of the redge in the mountains of southen China.

我已经到了山脊线顶部了 就在中国南部山区

What a view!I'll follow the stream down.

景色真美 我打算沿河而下

Look! A fresh water crab.

快看 淡水螃蟹

Look at this claw on the front of it,yet I've got within.

看它的蟹钳 长在身体前部 我刚刚被夹了

I spent my life getting bitten by crabs when I was a kid.

我小时候常常被螃蟹夹

Then I worked out. Look,you put the claws together like that

然后我想出一个办法 看着 你把两个蟹钳像这样放一起

and then hold that,you are safe to handle it.

这样拿着 你就可以安全搞定它了

I try to pull this back off a little bit,

我要把它的背壳揭开

now let you see all of the what we called "dead man's fingers" these gills.

现在你可以看见这些 我们叫做"死人指"的东西 也就是它的鳃

That's what they filter all the bad staff in the river.through.You don't want to eat that.

螃蟹过滤河水里的脏东西 就是通过鳃 这东西不能吃

Crabs often contain parasites.They should only be eatten in raw in the survival situation.

螃蟹身体里常常有寄生虫 生吃螃蟹只是在求生时的选择

But the meat around it and all around the sides is the meat that you can eat.

但是鳃周围的肉 还有两侧的肉 是可以食用的

The other place of course meat on is the claws.

其他可以食用的地方 就是蟹钳

Still got a lot of passion!Smash it up.And then let you get all of that nice staff.

还挺有活力的嘛 敲碎它 然后就能吃到这些好东西了

词汇解析

1、work out

想出，得到(解决方法);解(谜)

Negotiators are due to meet later today to work out a compromise.

谈判人员定于今天晚些时候进行会谈，商定一个折中方案。

It took me some time to work out what was causing this.

我花了一些时间才弄清此事的起因。

(如期）发生；进展(顺利)

Things just didn't work out as planned.

事情根本没有按计划进行。

I hope it will work out well.

我希望进展顺利。

圆满结束;完成

People involved in it think it's a nightmare, but I'm sure it will work itself out.

参与者都觉得这是一场噩梦，但我相信其结局会是圆满的。

2、contain

装有;容纳

The bag contained a Christmas card.

这个包里装着一张圣诞卡。

Factory shops contain a wide range of cheap furnishings.

工厂车间里陈设着种类繁多的廉价家具。

包含;含有

Greek yogurt contains much less fat than double cream.

希腊酸奶比高脂浓奶油所含脂肪要少得多。

Many cars run on petrol which contains lead.

很多车使用含铅汽油。