荒野求生

After that climb,it is a good opportunity for a quick fire and cook up my rat.

爬上来后 就有机会生火 烤老鼠吃

Normally,you'd skinned guts right out of this.

通常来讲 你可以像这样扒掉鼠皮掏出内脏

But the problem of doing that is you lose a lot of the good nutrits in the skin.

但这么做有个问题 就是你吃不到鼠皮上的营养了

So I gona do that she is just cooked the whole and this is what the local would do.

所以我就拿整只老鼠来烤 这也是当地人采用的做法

And then gut it after with and then the hairs off in the flames.

掏出内脏 然后用火烧掉鼠毛

There you go.Now you see the body is beginning to swell,

好了 现在它的身体开始胀起来

make it easier to gut it as well as make it popped and the guts just come out nicely.

只要身体烤爆就更方便掏出内脏 内脏自然就流出来了

The fact is the other thing,the locals often eat,is the head that's given to the hunter as a prize.

事实上还有一样东西 当地人经常食用的 就是鼠头 它也是送给猎人作为礼物

Aslo they often need the brain out of it as well.

他们还经常 把鼠脑剥离出来

Here you go. Rat brain hors d'oeuvre.Overrated.Oh, that's the back bone.

好了 鼠脑开胃菜 名过其实了 吃到脊骨了

As I get higher,the landscape is changing dranatically.

随着我越走越高 地面景观变化很大

See a lot more pines up here,they good indicate getting on the higher ground.

这边松树更多 这标志着我已经身处高地

These things grow expose tree,rocky soils,

这里长了松树 地面没什么遮蔽 还有石质土

also as much thin the soil as well,definitely get towards to the ridge line.

土层也很薄 很明显我接近山脊了

词汇解析

1、cook up

策划，谋划(阴谋等)

He must have cooked up his scheme on the spur of the moment.

他肯定是一时冲动策划了这个阴谋。

捏造;编造

She'll cook up a convincing explanation.

她会编造一个很有说服力的解释。

煮熟，烧熟，做好(尤指丰盛的饭菜)

Hot food is available, though the prisoners have to cook it up themselves.

可以吃到热饭热菜，不过犯人们必须自己煮。

He used to cook up great cauldrons of pasta.

他以前常常煮几大锅的意大利面。

2、indicate

表明;说明

A survey of retired people has indicated that most are independent and enjoying life.

对退休人员的调查表明，大部分人都自食其力,享受生活。

Our vote today indicates a change in United States policy.

我们今天的选举表明了美国政策的一种变化。

指示;指出

He indicated a chair.Sit down.

他指着一把椅子说，坐下。

Pelham moved across to indicate a wall chart.

佩勒姆走过去指着一张挂图。

(驾车时)打转向灯指示转弯

He told us when to indicate and when to change gear.

他告诉我们何时打转向灯、何时换挡。