《荒野求生》之跟着贝尔去冒险第125期:学到关键技巧
日期:2016-05-10 16:31

(单词翻译:单击)

荒野求生

Oh, that's-- that's great.Definitely great, yeah.Then just rub soles.

太棒了 有效了 太棒了 有摩擦了

Sometimes, a key skill you learned in one of environment would help you overcome a problem and a completely different landscape.

有时候 在某个环境中学到的关键技巧 会帮你克服难题的 哪怕是在一个完全不一样的环境中


In the bed lands of South Dakota where the earth literally slips away from under your feet,ice climbing techniques become key.

在南达科塔的土地 脚下的沙土不停的滑落 冰上行走的技巧 就是关键了

Look, I actually use a bit of this dead bush to make myself bit of, uh,ice axes.

我折了一些 枯死的灌木条 给我自己做一个冰斧

Now then,it's gonna do as an axe,put in and pull off.

现在这样就 可以当作斧子用了 嵌入 拔出

One more those and they'll help me get out of this place.Look, this is working quite nicely.

再做一个 就可以让我离开这个地方了 看 这个用起来 非常顺手

And I know they would be the precious ice axes in the world.

我觉得这简直就是 世界上最好的冰斧

But at the moment,I'm doing the job Wherever you find yourself in the world,someone will be there before you.

但是这个时候 我还是爬上去再说 无论你去哪儿 总有人先你一步

Definitely an old mine it looks long since abandoned.

显然是一个旧矿址 看起来 已经荒废很久了

The people might be long gone and what they leave behind could be your saving grace.

这里的人已经走了 他们留下的东西 会很有用的

Now that can use Opened car tyr. Cut it into stripe and cord it using for spring snares. so I can take that with me.

这个可以派上用场 一个车轮胎 切成条状 用作绳索 也可以用作弹簧陷阱 我要带走这个

And see what else we can find here.

看看还能找到什么

重点讲解

1、overcome

克服;控制;战胜

Molly had fought and overcome her fear of flying.

莫莉已经努力克服了对飞行的恐惧。

Find a way to overcome your difficulties.

找出办法战胜困难。

(感情上)受到极大影响,承受不起

The night before the test I was overcome by fear and despair.

考试前的晚上,恐惧和绝望让我内心无比惊慌。

A dizziness overcame him, blurring his vision.

他感到一阵眩晕,眼前发黑。

(烟、毒气等)熏倒,使受不了

The residents were trying to escape from the fire but were overcome by smoke.

居民试图逃离火场,却被浓烟熏倒了。


2、precious

宝贵的;珍贵的;贵重的

After four months in foreign parts, every hour at home was precious.

在国外呆了4个月后,在家的每一刻都是宝贵的。

A family break allows you to spend precious time together.

家庭度假会让你们一起度过宝贵的时光。

值得珍视的;可贵的;重要的

Her family's support is particularly precious to Josie.

家庭的支持对乔茜来说尤为可贵。

Mary left her most precious possession — a small bookcase — to her niece.

玛丽把她最珍视的财产——一个小书架,留给了她的侄女。

一点点;极少

The banks have had precious little to celebrate recently.

银行最近没几件值得庆贺的事。

Precious few homebuyers will notice any reduction in their monthly repayments.

极少数购房者会注意到他们月还款额的减少。

分享到