荒野求生

Many tribes still rely on hunting to feed their families.

很多部落依然依靠 打猎来维持生计

And for them,it really is a matter of life and death.

对他们而言 这是生死之间的考验

Bravo No one is more surprised that I hitted than me.

太好啦 当我射中的时候 没有人比我更惊讶

But I know, this supposed to be good to eat.

但我知道 这应该很好吃

Poison does use world wide,but be aware,even the experts can get it wrong.

毒物到处都有 但是记住 即使专家也会弄错

Poison from the blow dart onto his hand.

飞镖里面的毒液 弄到他手上了

And that you can just see his fingers are beginning to swell up.

你可以发现 他的手指开始肿了

It's so easy to do when you try to walk your way through the juggle.

穿过丛林时 很容易遇到这种事

Just rub against that very briefly.And get little bit on the hand, do imagine what that will do to little animall.

只要轻轻地 一碰到 就会弄到手上 想想如果是小动物会是什么下场

Hunters hold their skills over a lifetime.For the Nassaus,it's a fast learning curve.

猎人们的打猎技巧终生不忘 对于拿骚人 这是一个快速的过程

What are they doing here is just simulating the noise Just with the leaf between the mouth.

他们现在就是模仿声音 把树叶放在嘴边

They will have a good.Making this noise of the leaf.But I have a dreadful feeling.

他们就能做的很好 用树叶发音 但我有种挺糟糕的感觉

This is not gonna resemble a sound of guilty will come out of my leaf. Let's give it a go.

不太可能 我的叶子能发出声音 试试

I'm not sure, not sure what animal that was.Berbers say what kind of changing at the jungle.

我不知道 不清楚 我吹的声音像什么动物 巴巴里人说不知道什么在丛林里

重点讲解

1、suppose

假定;假设;设想

Suppose someone gave you an egg and asked you to describe exactly what was inside.

假设有人给了你一枚鸡蛋并要你准确描述鸡蛋里面有什么。

Supposing he's right and I do die tomorrow? Maybe I should take out an extra insurance policy.

假设他是对的，我确实明天就会死，那该怎么办？也许我应该再买一份保险。

(根据所知)认为，推断，料想

The policy is perfectly clear and I see no reason to suppose that it isn't working.

这项政策非常清楚明了，我没有理由认为它不会奏效。

I knew very well that the problem was more complex than he supposed.

我很清楚那个问题比他料想的要更复杂。

我看;要我说;我想

I get a bit uptight these days. Hormones, I suppose.

这些天我有点焦躁。我看是荷尔蒙在作怪。

I suppose I'd better do some homework.

我看我最好做做功课。

2、come out

(书或光盘)出版，发行

The book comes out this week.

这本书本周出版。

Christian Slater has a new movie coming out next month in which he plays a vigilante.

克里斯汀·史莱特有一部新片下月发行，他在片中扮演一个治安维持会成员。

(事实)暴露，披露，显露

The truth is beginning to come out about what happened.

真相开始逐渐浮出水面。

It will come out that she has covertly donated considerable sums to the IRA.

她暗中给爱尔兰共和军提供了大笔资助的事情即将曝光。

结果是;到头来

In this grim little episode of recent American history, few people come out well.

在美国近代史上这一小段阴暗时期，很少有人能有好的结果。

So what makes a good marriage? Faithfulness comes out top of the list.

那么，是什么造就了美满的婚姻呢？结果表明忠诚是第一位的。