美剧《美少女的谎言》第六季第12集第17期:宝贵的食物
日期:2019-05-08 10:51

(单词翻译:单击)

What was it? The update?
怎么了 有情况吗
Time of death.
死亡时间
Charlotte was killed around 4:00 A.M.
夏洛蒂是在凌晨四点左右被杀的
Are you okay?
你还好吗
Lorenzo says this is good news.
洛伦佐说这是好消息
They're one step closer to finding her killer.
他们离找到凶手更进一步了
Let's say grace.
我们来祈祷吧
Hanna, hand.
汉娜 拉手
Thank you, heavenly father.
感谢您 天父
For this healing food and these dear friends.
为这宝贵的食物与亲爱的朋友
And thank you to all those who are working tirelessly
感谢所有为夏洛特寻求正义
to seek justice for Charlotte.
而辛勤工作的人们
And thank you for helping the police find Charlotte's killer.
感谢你们帮助警察寻找杀死夏洛蒂的凶手
And anyone who could be protecting him or her.
和那些可能正包庇他或她的人
Thank you always for your guidance and love.
感谢您一直给予我们保护与爱
Amen.
阿门
Amen.
阿门
Amen.
阿门

分享到
重点单词
  • updatev. 更新,补充最新资料 n. 更新
  • healingn. 康复,复原 adj. 有治疗功用的
  • guidancen. 引导,指导
  • gracen. 优美,优雅,恩惠 vt. 使荣耀,使优美