原文视听

How are you feeling?
感觉如何
Not that great.
不怎么样
Have I been sleeping all day?
我睡了一天吗
No, it's not quite lunchtime.
不 还没到午饭时间
I had a break in classes, so I thought I'd check in on you.
我趁课间休息来看看你
You feel really warm.
头真的很烫
I think I need to see a doctor.
我得去看下医生
I was gonna call my mom--
我要打给我妈妈
My phone was just right here.
我手机刚刚就在这的
I'll look for it.
我会帮你找找的
But we need to get you upstairs.
但要先扶你上楼
You'll sleep so much better in bed.
在床上睡舒服些
Can you just have my mom call me?
你能让我妈打电话给我吗
Yeah. I'll find her as soon as I get back to the school.
好的 我一回学校就找她
I'm sure she'll come over right away.
她会尽快赶来的
Thank you.
谢谢
I bet the stress of your dad
我估计你的烧
and those diary pages brought this on.
是因为你父亲和日记那事的压力
I can't even think about that right now.
我现在都不想想那事了
Of course not.
当然

重点解释

I'll look for it.我会帮你找找的

look for:寻找；寻求

He began to look for another position immediately.

他马上开始寻找另一个职位。

Yeah. I'll find her as soon as I get back to the school.好的，我一回学校就找她

as soon as:一 ... 就

I'll write you as soon as I get there.

我一到那儿，就给你写信。

Let us start as soon as he comes.

等他一来我们就动身。

I'm sure she'll come over right away. 她会尽快赶来的

come over:从远处来

Can you come over here for a minute?

你能来一下吗？

I can't even think about that right now.我现在都不想想那事了

right now:立刻；马上

She's out do some shopping right now.

她现在出去买此东西。