原文视听

The test will now begin at 10:00.
考试将在十点开始
If this interferes with any plans you've made for the afternoon,
如果和你们下午的计划有冲突
I suggest you make some calls.
我建议你们打电话取消
If you didn't bring a phone,
如果没带手机
I am sure this tap-happy gentleman over here would be glad to lend you his.
这位键盘敲得正欢的绅士一定愿意借你
What? Was she talking to me?
什么 她在和我说话吗
You didn't miss anything.
你没有听错
Do you want to borrow my phone?
你要用我的手机吗
Your brain. Can you do the math section for me?
我要用你的脑子 能帮我做数学部分吗
Hey, I'm already your marketing manager.
我已经是你的市场销售经理了

重点解释

生词快记:

section:部分

brain:头脑

常用词组:

be glad to do sth:很高兴做某事

I think they must be very glad to do it.

我想他们一定很乐意参加。

lend sb sth:借给某人某事物

Please lend me five dollars.

请借给我五块钱。

视野拓展:

lend oneself to:同意参与;有助于

I will not lend myself to dishonest schemes.

我不愿参与不光彩的阴谋。

marketing manager：市场销售经理

She currently holds the position of marketing manager.

她现在担任营销经理的职位。

语法剖析:

If this interferes with any plans you've made for the afternoon, I suggest you make some calls.

如果和你们下午的计划有冲突我建议你们打电话取消。

解析:这句子运用了虚拟语气。

虚拟语气用来表示说话人的主观愿望或假想，而不表示客观存在的事实，所说的是一个条件，不一定是事实，或与事实相反。虚拟语气通过谓语动词的特殊形式来表示。

注意:suggest意为“建议”才用虚拟语气，意为“暗示”则不用虚拟语气。 　

例句:His face suggests that he looks worried . 　　

他的表情暗含着他很担心。 　　

这个句子本身是事实，因此它就没有用到虚拟语气。

此外，句子中还包含了了定语从句you've made for the afternoon用来修饰plan。