(单词翻译:单击)
The apple doesn't fall far from the tree when it comes to procreation with the Musk men.
说到和马斯克家族男性的生育情况,真可谓有其父必有其子 。
Elon Musk, we know, fathered a second child with Grimes and a set of twins with a Tesla employee just this year alone.
我们知道,仅在今年,埃隆·马斯克先是和格莱姆斯生下了第二个孩子,又和特斯拉的一名员工生下了一对双胞胎 。
He isn't the only one keeping busy.
不过他并不是唯一一个这么“忙碌”的人 。
Elon Musk's father Errol has revealed that he is the father of a secret love child born in 2019.
埃隆·马斯克的父亲埃罗尔近日透露,他是2019年出生的一个私生子的父亲 。
Errol Musk, 76 years old, now has seven kids in total.
这样一来,现年76岁的埃罗尔·马斯克总共就有7个孩子 。
After divorcing a woman by the name of Heide Bezuidenhout, he didn't entirely move on to someone completely new.
在和一个名叫海德·贝祖登豪特的女人离婚后,他并没有将目标转向一个完全陌生的人 。
Errol hooked up with her daughter, Jana Bezuidenhout. Speaking of this, Errol wasn't even ashamed.
埃罗尔勾搭上了她的女儿,嘉娜·贝祖登豪特 。关于这一点,埃罗尔毫不羞愧 。
He told the Sun, "The only thing we are on earth for is to reproduce."
他向《太阳报》透露:“我们在地球上唯一的目的就是繁衍后代 。”
The Musk family were said to be in shock when they found out that Jana was pregnant.
据说,当发现嘉娜怀孕时,马斯克一家非常震惊 。
A reporter who spoke with the family stated, "They still don't like it. They still feel a bit creepy about it, because she's their sister, their half-sister."
一位采访过这家人的记者表示:“他们还是无法释怀 。他们甚至觉得毛骨悚然,因为嘉娜是他们的妹妹,他们同父异母的妹妹 。”
This news came hot off the heels of the announcement that Elon welcomed twins with a top executive at Neuralink, a company he owns.
这一消息是在埃隆·马斯克宣布与他旗下的Neuralink公司的一位高管迎来双胞胎之后,紧接着传出的 。
Earlier this year, Grimes welcomed their second child together, making him the father to 10 in total.
而在今年早些时候,格莱姆斯也和埃隆·马斯克迎来了他们的第二个孩子,这让埃隆·马斯克成为了总共10个孩子的父亲 。