热点话题听力(MP3+中英字幕) 第22期:相差57岁的人生对谈(1)
日期:2016-01-07 14:27

(单词翻译:单击)

Can I ask you a question to first one?

我可以问你第一个问题了吗?

All right. What is the worst thing about being young?

对年轻人来说,最糟糕的事情是什么?

Well, you get lots of homework. It's also pretty, it's do like in the middle, like school's in the middle of bad and good. What is the worst thing about being old?

有很多的家庭作业。不过这也像,学校好像是在好与坏之间。上了年纪之后你觉得最糟糕的事情是什么?

Not being able to do things that you could do when you were young.

无法再做年轻时候能做的事了。

Like you can't bend down and get stuff on the floor?

比如你不能弯下腰捡起地板上的东西?

Well, I can still do that, but the problem is your body gets a bit stiff.

我还能那样做,但问题是我的身体会有些僵硬。

I know you hurt a lot when you bend down, when you like...

我知道你弯腰时会很痛。

That's right. Yes, you might get sick more often, hopefully I don't, but that's the problem. Yeah, that's pretty bad.

对的。是的,老了会更容易生病,希望我不会,但那是个问题。那太糟糕了。

57 Years Apart- A Boy And a Man Talk  about Life.png

Yeah, that's pretty bad. The only time I went to a hospital is my mom to like get me born.

是的,那太糟糕。我妈妈生我的时候是我唯一一次去医院。

Oh, yeah. Do you wish you were old?

哦,是的。你希望快点长大吗?

Maybe, like so I was old, and I so I can like buy stuff for my own happy and have been married but, not be you.

可能吧,等我长大了,我就能按自己的喜好买东西啦,也会结婚,但别老到你这个年纪。

Do you wish you were young? Why?

你希望你仍然年轻嘛?为什么?

Well the problem about, the great thing about being young is you have more time, you have more time to do things. I could play games which I did. I used to play Cowboys and Indians.

年轻的好处是,你有更多的时间去做一些事情。我就能玩我以前玩的游戏。我以前常常玩牛仔和印第安人。

Yeah, that's what I play. Do you? Yeah. That's what I like about being young. I could use my imagination or.

是的,我就在玩那个游戏。是吗?是的。那就是年轻的好处。我能运用我的想象力或者

That's sad story. You can't do that any more. I could be an old cowboy. I might do it yet.

真是悲伤。你再也不能那样做了。我还可以做一个老牛仔。我还能那样做。

分享到
重点单词
  • stiffadj. 硬的,僵直的,生硬的,拘谨的,不灵活的 adv
  • bendv. 弯曲,使弯曲,屈服,屈从 n. 弯曲,弯曲物