And she has a terrible temper and sometimes she goes crazy.
And she can talk for hours on the telephone.
And she wants to go to Europe every summer.
And she wants to own a Mercedes and she's in love with Mel Gibson.
And her mother is a sneak drunk and her father secretly hates blacks, browns and yellows.
And she snores and is also cold in bed.
And she has a guru, a guy who met Christ in the desert in 1978.
And she wants to be a sky-diver.
And she's unemployed and gets migraine headaches everytime she eats sugar or cheese.
I watch him take her up the further escalator, his arm protectively about her waist, thinking he's lucky, thinking he's macho, thinking that nobody in the world has what he has.
And he's right, terribly terribly right, holding on to that batch of intestines, bladder, lungs, tetrazone, flagellate protozoa, sulphur, carbon dioxide, phelem and phlegm.
他没错，他想得绝对没错，搂着那一堆肠子、膀胱、 肺、 四氮腙和鞭毛虫、硫磺、 二氧化碳和痰液。