听歌学英语:游戏女孩The Girls
日期:2023-09-25 23:32

(单词翻译:单击)

听歌学英语点歌台——曲目一

歌名:The Girls

歌手:Blackpink

歌名:女孩们

(点播歌曲仅限英文哦)

6.jpg

词:

If you with it then I'm with it get it started

(Jennie) 你若敢来 我定奉陪到底 快开始吧

Got no time for no itty-bitty parties

参与这种小型派对也太掉价

See the numbers and it's already charted

我音源流媒高 位居榜单前列

Run it up run it up ah woo

数据还在增长呢


See the see the black rims pink headlights

(Lisa) 快来看 我这漆黑轮胎 粉红前车灯

Bring the bring the bags in yah they all mine

好货全呈上来 我会一扫而空

Diamond plated names bouncing on our necklines

项链上 用钻石镶边的姓名 是如此夺目

Light it up light it up uh woo

闪烁无与伦比的光芒


Vroom vroom better get out of the way

(Rosé) 听到我发动引擎 那还不快闪开

Comin' through through everybody know the name

我人尽皆知 不论走到何处 都会被认出来

Hear the boom boom bout to hit you with the bass

发出阵阵巨响 准备迎接低音炮的轰炸吧

From the front to the back

那声音会响彻全场

I'ma put it in your face

你可得好好见识下


chart

图表

a sales chart

销售图表

排行榜

The album went straight into the charts at number 1.

这张专辑一进入每周流行唱片排行榜便占首位。

to top the charts

名列每周流行唱片排行榜第一

The song reached number 5 in the charts.

这首歌在排行榜中位列第5。


记录;跟踪

The exhibition charts the history of the palace.

展览记载了这座王宫的历史。


计划行动步骤;制订计划

She had carefully charted her route to the top of her profession.

她周密地制订了达到她职业巅峰的行动计划。


听歌学英语点歌台——曲目二

歌名:Be Kind

歌名:善意

歌手:Marshmello Halsey

5.jpg

词:

That you don't have backbone in your body

你本就是个没有骨气的懦夫

But the bruises in your ego make you go

但你自大的淤伤

Wild wild wild ya

让你一次次发狂失控

Wanna believe, wanna believe

我想要相信 我想要相信

That even when you're stone-cold you're sorry

即使心如顽石 你也该对我怀有歉意

Tell me why you gotta be so out of your mind

告诉我那时的你为何会如此失态

I know you're chokin' on your fears

我知道恐惧让你窒息

Already told you I'm right here

我早就告诉你我一直在这儿

I will stay by your side every night

每一夜 我都在你身边不会离开

I don't know why you hide from the one

我不懂为何你总在逃避那一个人

And close your eyes to the one

闭着眼对她不闻不问

Mess up and

一次次搞砸

Lie to the one that you love

对着你的所爱之人满口谎言

When you know you can cry

当你知道可以

To the one, always confide

对着那个与你无话不说之人放心哭泣

In the one you can be kind to

那个你本该善良以待之人

The one that you love

那个你所爱之人


:

backbone

骨干;支柱;基础;脊柱;

He doesn't have the backbone to face the truth.

他没有面对现实的勇气。

The small business people of Britain are the

economic backbone of the nation.

英国的小商人是国家经济的支柱。

You might be taking drastic measures and

you've got to have the backbone to do that.

你也许要采取极端的措施,你必须有勇气那么做。


confide吐露隐私、秘密

She confided all her secrets to her best friend.

她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。

He confided to me that he had applied for another job.

他向我透露他已申请另一份工作。

confide in sb

It is important to have someone you can confide in.

有一位心腹知己很重要。


主持人微信公众号:多语言易学堂

Linda私微:18782003531

分享到