听歌学英语:难道你忘了Don't You Remember
日期:2021-12-11 03:09

(单词翻译:单击)

<音乐欣赏·双语歌词>

点播:肥鲶鱼

歌名:Don't You Remember

歌手:Adele


When will I see you again?

我何时才能与你再相见

You left with no goodbye,not a single

word was said

你什么都没说 就不辞而别

No final kiss to seal anything

没有吻别 对一切做个了结

I had no idea of the state we were in.

我完全不知道我们之间到底是什么情况

I know I have a fickle heart and a bitterness

我知道我的心善变还满腔怨恨

And a wandering eye,and a heaviness in my head

我有着飘忽不定的双眼 还有沉甸甸的心事

But don't you remember,don't you remember?

可是你难道不记得 难道不记得

The reason you loved me before,

当初爱我的理由了吗

Baby please remember me once more.

宝贝请再次记起我

When was the last time you thought of me?

你上一次想到我是何时

Or have you completely erased me from your memories?

难道你真的已将我从记忆中抹去

Cause I often think about where I went wrong.

因为我经常在反省自己哪里做错了

The more I do,the less I know.

却越想越不明白

But I know I have a fickle heart and a bitterness

我知道我的心善变 还一腔怨恨

And a wandering eye,and a heaviness in my head

我有着飘忽不定的双眼 还有沉甸甸的心事

But don't you remember,don't you remember?

但你难道不记得 难道不记得

The reason you loved me before,

当初爱我的理由了吗

Baby please remember me once more.

宝贝请再次记起我

I gave you the space so you could breathe,

我给你足够的空间

I kept my distance so you would be free,

我保持距离 给你自由

I hope that you find the missing piece to bring

you back to me.

我希望你能找到我们遗失的爱情

重新回到我的身边

Why don't you remember,don't you remember?

可为何你不记得

The reason you loved me before,

当初爱我的原因

Baby please remember you used to love me.

宝贝 请记得你曾爱过我呀

When will I see you again?

何时我才能与你再次相见


学表达:

祈使句:don't+do 不要做什么

Don’t count your chickens before they hatch.

小鸡没有孵化之前不要着急数。

(hatch[hætʃ]v.孵化;孵出)

Don’t be a man that needs a woman.

Be a man that a woman needs.Same to the woman.

不要做需要女人的男人,而要做女人需要的男人。女人同理。

Don't treat others the way you don't

want to be treated.

已所不欲,勿施于人。

Don't judge a man until you have

walked a mile in his shoes.

没有经历过别人所经历的事情,就不要去评判一个人的过去。

(不知别人苦,莫劝人大度)


Don't you+动词原形的祈使句

强调不高兴;鄙视;厌恶;命令;祈求

Don't call me Joe.I'm Mr Parker to you.

And don't you forget it!

乔不是你叫的,对你来说我是帕克先生。别忘了这一点

Don't you be late again!

你可别再迟到了。

Oh, Susan,don't you cry for me!

哦,Susan,你别为我哭了!

Don't you dare!

谅你不敢!

Don't you dare say anything to anybody.

谅你不敢对任何人提起这事儿。


主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club

抖音:1299389692


链接: https://pan.baidu.com/s/1cwyCvtmSyR_rRRpqDq_vsQ

提取码: yjdu

分享到