听歌学英语:给自己送一首治愈的歌 Words of Love
日期:2021-09-09 22:26

(单词翻译:单击)

今天介绍的歌曲是:Words of Love——简单翻译叫做“情话”,一听歌名就是一首浪漫的歌儿。今天为大家介绍的是来自于David Munyon乡村音乐Words of Love。David Munyon。这位歌手的乡村音乐都来源于生活本身,他的抒情作品是关乎真实的生活以及他们正在从事的事业,其实是艰苦的日常生活经验让David Munyon建立了自己的世界,凭借着独特的歌曲演唱将自己表达出来。本期主播:小C。

微信公众号:小C微英语

I was just a young boy on the boardwalk.

我只是在海滨小道上一个年轻男孩

Beach tar on my feet.

海滩焦油在我脚上

My old friend Skinny Jason.

我的老朋友瘦杰森

Was lifting weights to the heat of,

正在举重的热量

Words of love,words of love.

爱语,情话

Words of love,words of love.

爱语,情话

Radio playing,everyone singing words of love.

收音机播放,每个人都唱着情歌

Words of love,words of love.

爱语,情话

We found a dollar under the old pier.

我们在老码头找到一块钱

When the tide was still out.

当潮水依旧

One would wonder at the scene there.

一个人想知道在那里的风景

Two friends,silent shouts.

两个朋友,沉默的呐喊

Words of love,words of love.

爱语,情话

Words of love,words of love.

爱语,情话

Radio playing,everyone singing words of love.

收音机播放,每个人都唱着情歌

Words of love,words of love.

爱语,情话

Chasing distant rainbows we lost track of many things

追逐遥远的彩虹,我们失去了很多东西

All the worry wasted dreams on a ship down the chain.

所有的烦恼都浪费在一个链的船上

I guess that's why we keep trying again,and again.

我想这就是为什么我们一而再,再而三地去尝试

Some days are perfect,just perfect.

有些日子是完美的,只是完美的

Like words of love,words of love

像爱语,情话

Thirty years later in an avenue jungle.

三十年后,在一个林荫大道

I turned my eyes from a taxicab window.

我把我的视线转移到出租车的窗户

It was Ol'Jason and his radio and

这是老杰森和他的收音机以及

Words of love,words of love.

爱语,情话

Words of love,words of love.

爱语,情话

Words of love,words of love.

爱语,情话

Radio playing,everyone singing words of love.

收音机播放,每个人都唱着情歌

Words of love,words of love.

爱语,情话

words of love.

情话

微信公众号:小C微英语


Chasing distant rainbows we lost track of many things

追逐遥远的彩虹,我们失去了很多东西

All the worry wasted dreams on a ship down the chain.

所有的烦恼都浪费在一个链的船上


lose track of 跟不上…的进展;不再掌握…的最新情况

I lost track of you, but I always heard about you.

我虽然和你失去了联系,不过经常会听到你的事情。

His mind would wander, and he would lose track of what he was doing.

他会走神,忘了自己正在干什么。


keep track of 掌握…的最新消息;了解…的动态

As a doctor, Brooks has to keep track of the latest developments in medicine.

作为一名医生, 布鲁克斯必须了解医学的最新发展动态。


on the right track 正确地;循着正确的路线

Guests are returning in increasing numbers— a sure sign that we are on the right track.

回头客越来越多了——这显然表明我们的路走对了。

We haven’t found a solution to the problem yet. I think we’re on the wrong track.

我们还没有找到解决问题的办法,我认为我们做法不对路。


chian [tʃeɪn]  n. 束缚;链条;链;(一)连串;连锁店(常用复数) vt. 束缚;用铁链锁住

She wore a silver chain around her neck.

她脖子上戴着一条银项链。

He is chained to his work.

他工作忙得不能分身。


chain reaction n. 连锁反应

It set off a chain reaction in the international money markets.

这一事件在国际金融市场上引起了连锁反应。

微信公众号:小C微英语
分享到