听歌学英语:该死的心动Alien
日期:2022-08-13 17:50

(单词翻译:单击)

音乐欣赏·双语歌词

点播:45653870

曲目:Alien

歌手:Sabrina Carpenter & Jonas Blue


Mmmm, no, hmm

This feeling's so alien

这感觉遥远而陌生

Need to know if you're just a friend

需要确认你是否只是个普通朋友

Are you a secret I'm holding in

还是我心中的一个秘密

So leave it on my brain if you feel the same

若你与我产生了共鸣 就让这感觉烙印在我脑海里

Light, but I notice it

悄然发生 但我还是察觉到了

Don't know the rules but I got to win

虽不知道这其中的规则 我非赢不可

The paranoia is sinking in

偏执占据了内心

So leave it on my brain if you feel the same

若你与我产生了共鸣 就让这感觉烙印在我脑海里

Oooh, let me discover all of your colors

请让我探索你世界中的所有色彩

If you love me let me know

若你爱我 请让我知道

No, no, let me discover all of your colors

让我探索你世界中的所有色彩

If you love me let me know

若你爱我 请让我知道

Don't let me leave when I'm standing at your door

当我站在你的门前 不要让我离开

Don't make me stop when you're really wanting more

当你的本意是渴望更多 不要口是心非地制止我

If you show me what you should be thinking of

若你要将脑海中的想法传达给我

Let me get inside your mind

让我进入你的内心

If you show me love it'll be enough

若你告诉我 拥有真爱就足矣

It'll be a better night

那一晚也许会更圆满

If you love me let me know

若你爱我 请让我知道

If you love me let me know

若你爱我 请让我知道

If you love me let me know

若你爱我 请让我知道

It'll be a better night

那一晚也许会更圆满

If you love me let me know

若你爱我 请让我知道

If you love me let me know

若你爱我 请让我知道

If you love me let me know

若你爱我 请让我知道

It'll be a better night

也许会度过一个更完美的夜晚

Alien, addict then

这感觉遥远而陌生 却沉溺其间

Right about when our love begin

就在我们感情开始发展的那一刻

Emotions are moving in

太多情绪涌入我心间

Gettin' in my space, living in my place

占据了我周围的一切

When did these games begin?

这一切是何时开始的呢?

I'm overthinking my thoughts again

我又陷入胡思乱想

No we don't break, but we're bound to bend

这段感情中 我们宁屈不折

Gettin' in my space, living in my place

这感觉占据了我周围的一切

Oooh, let me discover all of your colors

让我探索你世界中的所有色彩

If you love me let me know

若你爱我 请让我知道

No, no, let me discover all of your colors

让我探索你世界中的所有色彩

If you love me let me know

若你爱我 请让我知道

Don't let me leave

别让我离开

When I'm standing at your door (Baby no, don't let me)

当我立在你的门前

Don't make me stop when you're really wanting more

当你的本意是渴望更多 不要口是心非地制止我

('Cause I know you're wanting more)

(因为我深知你的本意是渴求更多)

If you show me what you should be thinking of

若你要将脑海中的想法传达给我

Let me get inside your mind

让我进入你的内心

If you show me love it'll be enough

若你告诉我 拥有真爱就足矣

It'll be a better night

也许会度过一个更完美的夜晚

If you love me let me know

若你爱我 请让我知道

If you love me let me know

若你爱我 请让我知道

If you love me let me know

若你爱我 请让我知道

It'll be a better night (Be a better night)

也许会度过一个更完美的夜晚

If you love me let me know

若你爱我 请让我知道

If you love me let me know

若你爱我 请让我知道

If you love me let me know

若你爱我 请让我知道

It'll be a better night (No, no, no)

也许会度过一个更完美的夜晚

If you love me let me know

若你爱我 请让我知道

If you love me let me know

若你爱我 请让我知道

If you love me let me know

若你爱我 请让我知道

It'll be a better night

也许会度过一个更完美的夜晚

If you love me let me know

若你爱我 请让我知道

If you love me let me know

若你爱我 请让我知道

If you love me let me know

若你爱我 请让我知道

It'll be a better night

那一晚也许会更圆满

A better night, yeah

也许会度过一个更完美的夜晚


alien[ˈeɪliən]

~(to sb/sth)adj.陌生的;不熟悉

In a world that had suddenly become alien and dangerous, he was her only security.

在一个突然变得陌生而危险的世界里,他是她唯一的守护神。

Such an attitude is alien to most businessmen.

大多数商界人士都会对这样的态度感到陌生。


外国的;异域的

an alien culture

异族文化

He said they were opposed to the presence of alien forces in the region.

他说他们反对外国军队驻扎在该地区。

His work offers an insight into an alien culture.

他的作品能让人们对一种异域文化产生较深入的了解。


不相容;相抵触;格格不入

The idea is alien to our religion.

这种思想与我们的宗教不相容。

Cruelty was quite alien to him.

他绝对不是一个残忍的人。


alien外国人

We deport aliens who slip across our borders.

我们把偷渡入境的外国人驱逐出境。

Both women hired illegal aliens for child care.

两个女人都曾雇过非法入境者照看孩子。


foreign. adj. 外国的;国外的

After living in foreign countries for many years, he returned home.

在国外居住多年之后,他回到了家。

All foreign troops must be withdrawn immediately and unconditionally.

所有外国军队必须立即无条件地撤出。


主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club

Linda私微(口语群):18782003531

抖音:1299389692

分享到