听歌学英语:满口袋的爱Love in My Pocket
日期:2022-03-11 06:12

(单词翻译:单击)

音乐欣赏·双语歌词

点播:小段小段

歌手:Rich Brian

曲目:Love In My Pocket

中文歌名:满口袋的爱


I got love up in my pocket and I don’t know what to do with it,

口袋满载爱意 我手足无措

I got love up in my rocket and I don’t know what to do with it,

乘上火箭承载满满爱意 我手足无措

I got you up in my dreams but I’m all stuck in a reality,

梦中追寻着你的踪迹 但现实却是如此骨感

that you never really felt the same it’s more like you were using me

你从未体验过的感受 这种感觉更像是你在利用我

I get chills when you leave my body

你离我而去之时我会颤动哆嗦

I get chills when you leave my body

你离我而去之时我会颤动哆嗦

I get chills when you’re not inside me

没有你的陪伴我会发颤冷噤

I get chills when you’re not inside me

没有你的陪伴我会发颤冷噤

I got love up in my pocket and I don’t know what to do with it,

口袋满载爱意 我手足无措

I got love up in my rocket and I don’t know what to do with it

乘上火箭承载满满爱意 我不知该如何面对

And I’m high as hell

感到热辣无比

In the wishing well

高涨满溢的热情

of your eyes when you would look at me

当你凝望着我时那双眼是多么令人回味

There’s no way to say how much time it takes

倘若要忘却你继续独自前行

To move on, forget, and keep it moving....

我也不知要花多长的时间

Lost my mind and I don’t know just where it went it’s still a mystery,

如今这种想法早已消散不见踪影 如同离奇失踪一般

Took a trip and saw the sun and swore I thought that s**t was mercury

行程中邂逅阳光 我发誓这却如同中毒一般

Don’t think you understand all the things that you make me see

不要认为你已对你令我所见的事物都了如指掌

Make me move when I’m down because you’re movin’ inside me

在我沮丧低垂之时令我释怀 因为你就在我心中掌控着我

I get chills when you leave my body

你离我而去之时我会颤动哆嗦

I get chills when you leave my body

你离我而去之时我会颤动哆嗦

I get chills when you’re not inside me

没有你的陪伴我会发颤冷噤

I get chills when you’re not inside me

没有你的陪伴我会发颤冷噤

Only taking me a second to see if I'm gonna vibe with her

稍等一会儿 我不知我是否对此有所兴趣

She said when you gonna finish? I said in like 5 minutes

她说 你什么时候才能结束 我说 大概五分钟左右吧

She's an independent type she never need a guy with her

她就是这种独立女性类型 她从来不需要其他人出手相助

Never minding my business, she's my ride or die with it

她毫不关注我的一举一动 要么永远要么便毫不理会

Sipping on the Goose right now feeling sad and aroused

饮酒后天旋地转 独自黯然忧伤

See you taking off your mask when nobody's around, girl...

所以你会在四下无人之时取下面具

You ain’t gotta do that sh*t around me

你在我面前不用伪装

I'm a gentleman who spent a lot of time around freaks

我或许就是个不正经的怪胎绅士吧

All this fake facade

表面现象

Just made some possibilities

换取的些许可能性

For us to love without no liabilities

不负责任地去爱

It is proud to say you came in here to save me

我总是骄傲地说 是你到我的身边将我救赎

Had a scope but don't know where I'm aiming

有了瞄准镜却不知该将对准何处

Do you see the smile up on my motherrf**king face

你是否能看见我重绽笑颜

I don't care what any other mother**ker say

我不在乎他人的流言蜚语

Lookin'around and I don’t see a hand or a help

环顾四周 我并未看见援手

So I'm lookin in the mirror saying look at what you made me

我面对着镜子说道 看看你到底都对我干了什么

I get chills when you leave my body

你离我而去之时我会颤动哆嗦

I get chills when you leave my body

你离我而去之时我会颤动哆嗦

I get chills when you’re not inside me

没有你的陪伴我会发颤冷噤

I get chills when you’re not inside me

没有你的陪伴我会发颤冷噤


歌词:

I got love up in my pocket and I don’t know what to do with it,

口袋满载爱意 我不知该如何做


do with[du:wɪe]

处理;需要;忍受;

The government appears to be in a quandary about what to do with so many people.

政府似乎陷入了不知所措的境地,不知道该拿这么多人怎么办。

I could do with a cup of tea.

我需要一杯茶。

I could do with a drink!

我需要喝一杯!


be something to do with

与……有关

They were shouting at each other.It was something to do with money

他们在吵架,是为了钱的事。


have something to do with

与...有关

Her job has something to do with computers.

她的工作与计算机有些关系。


has a lot to do with

与...关系很大

How we conceptualize things has a lot to do with what we feel

我们对事物的概念在很大程度上取决于我们的感觉。


have nothing to do with

与...毫无关系

It has nothing to do with you

那不关你的事。

That has nothing to do with what we're discussing.

那与我们所讨论的问题毫不相干。

Evidently,it has nothing to do with social background.

显然,这与社会背景毫无关系。


主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club

抖音:1299389692

喜马拉雅频道(搜索主播昵称):LD点歌台

分享到