听歌学英语:承诺不易 Promises Don't Come Easy
日期:2018-10-07 14:08

(单词翻译:单击)

双语歌词

Promises Don't Come Easy 承诺不易

I should have known all along早就该明白
There was something wrong我们之间出现了问题
I just never read between the lines只是我从未读懂你的弦外之音
Then I woke up one day and于是有一天我醒来之时
Found you on your way发现你已离去
Leaving nothing but my heart behind只留下我受伤的心灵
What can I do to make it up to you我还能做些什么来补偿你呢
Promises don't come easy承诺来之不易
But tell me if there's a way to但如果有办法
Bring you back home to stay可以令你回心转意
Well I'd promise anything to you我愿作出任何承诺
I've been walkin' around with我四处游荡
My head hanging down脑袋低垂
Wondrin' what I'm gonna do不知何去何从
'Cause when you walked out that door因为当你离去之时
I knew I needed you more我才发现
Than to take a chance on losing you与冒险失去你相比 我更加需要你
What can I do to make it up to you哦 我怎么才能与你重修旧好呢
Promises don't come easy诺言来之不易
You know I've made up my mind但你知道这一次我
To make it work this time下决心要这么做
That's the promise that I give to you这就是我给你的诺言
You never thought I loved you你一直不觉得我爱你
I guess you never thought I cared我猜你也一直觉得我不在乎
I was just too proud to say it out loud我只是太骄傲说不出口呀
Now I know to let现在我要让
My feelings go so tell me我的感情倾泻而出
What can I do to make it up to you哦 我要怎样才能与你重修旧好
Promises don't come easy诺言来之不易
You know I've made up my mind但你知道这一次我
To make it work this time下决心要这么做
That's the promise I can give to you这就是我给你的诺言
What can I do to make it up to you哦 我要怎样才能好好弥补你

词汇扩展:
promise [ˈprɑ:mɪs]~ sth (to sb) | ~ sb sth许诺;承诺;答应;保证
I'll see what I can do but I can't promise anything . 我先看看,但是不能向你承诺什么。
They arrived at 7.30 as they had promised .他们按说定的7:30准时到达了。
If you don't take my advice, you'll regret it, I promise you.你若不听我的劝告,保管你会后悔的。

Do I have your promise that you won't tell anyone about this?你保证不把这事告诉任何人吗?
You haven't gone back on your promise, have you?你该不会反悔了吧?
I am sorry that I broke my promise. 对不起,我失信了。

[U] 获得成功的迹象
Her work shows great promise .她的作品显示前途大有希望。
He failed to fulfil his early promise .他没有像小时候表现的那样有出息。
Their future was full of promise .他们的前途希望无穷。

promising [ˈprɑ:mɪsɪŋ] adj.有希望的;有前途的;有出息的
The weather doesn't look very promising.天气看起来不会太好。
She is among the most promising players in her age group 她是所在年龄组中最有前途的选手之一。

easy [ˈizi]adj.容易的;舒适的;宽裕的;从容的
It's easy for you to tell me to keep calm, but you're not in my position.你让我保持冷静倒是容易。你又不是我!
I'm easy我随便;我好办;我无所谓
within (easy) reach (of sth)很接近;靠近
Several schools are within easy reach (= not far away) .几所学校都在附近。
The house is within easy reach of schools and sports facilities.这房子距离学校和体育设施都很近。

an easy/a soft touch (尤指在钱财方面)有求必应的人,耳根子软的人
Unfortunately, my father is no soft touch.可惜,我父亲并非有求必应。
go easy on sb(informal) 对某人温和(或宽容)些
Go easy on her─she's having a really hard time at the moment.对她宽容些吧——她目前的处境真是很艰难。
go easy on/with sth (informal) 省着点;少用些;别浪费
Go easy on the sugar.吃糖不要太厉害。

好听的;悦耳的/好看的;悦目的
The music sounds like an advert—easy on the ear but bland and forgettable.这音乐听起来像是广告——悦耳但是毫无特点,听过就忘。

主播微信公众号:槲寄生Mistletoe


下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎

分享到
重点单词
  • blandadj. 温和的,不油腻的,引不起兴趣的,平淡无奇的
  • informaladj. 非正式的,不拘形式的
  • havenn. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,
  • promisingadj. 有希望的,有前途的