听歌学英语:为了周末拼命工作 Working for the Weekend
日期:2021-04-23 14:55

(单词翻译:单击)

音乐欣赏.双语歌词.英语学习

Working For The Weekend

MAX ,bbno$

为了周末拼命工作

I've been working for the weekend为了享受周末 我拼命工作

But that weekend never came但那周末从没来过

Will you pat my back tomorrow妳明天會拍拍我的背嗎?

If I break my back today?如果我今天拼命地努力

Yup, Yea it's 7am沒錯 現在是早上七點

And I can't seem to keep my eyes shut而我似乎無法闔眼

Even if I get up即便我起床

Even if I get beat down即便我被打倒

Will I be fine? Na-na-na-na我會沒事嗎

If I do my time? Na-na-na-na如果我坐牢呢

I guess I'll sleep when I'm dead我猜我死了就會好好睡覺了

I've been working for the weekend我一直為了周末努力

But that weekend never came但那周末從沒到來

Will you pat my back tomorrow妳明天會拍拍我的背嗎?

If I break my back today?如果我今天拼命地努力

I've been going off the deep end我一直在深淵裡下墜

And my sanity's at stake而我快要失去理智

Will you pat my back tomorrow妳明天會拍拍我的背嗎?

If I break my back today?如果我今天拼命地努力

If I break my back today?如果我今天拼命地努力

You know I was broke, well, I'm still am妳知道我曾一无所有 现在也是

Mama said if you don't work it might hit the fan媽媽說如果你不努力就難以成功

I got it, I'm on my money guard, I'm digging up bands我懂 我是我自己荷包的守護者

You cannot find me in the club unless我不逛夜店浪费金钱

I'm saving at Sam's我在Sam's买便宜货省下一块是一块

Cause I'm a work work work work workaholic因為我是個工作工作工作狂

And a guap guap guap guap guapaholic (true)也迷戀美麗美麗美麗的事物

They say I've got a problem - I believe in money trees他們說我有問題-我相信搖錢樹

I've been working on the weekend to cop a spot in Belize

我周末一直在工作,為了能夠在貝里斯遊憩

Will you stick by? Na-na-na-na妳會陪在我身邊嗎

While I do my time? Na-na-na-na當我在服刑時

I guess we'll hang when I'm dead我猜等我死了我們會玩到一起

I've been working for the weekend我一直為了周末努力

But that weekend never came但那周末從沒到來

Will you pat my back tomorrow妳明天會拍拍我的背嗎?

If I break my back today?如果我今天拼命地努力

I've been going off the deep end我一直在深淵裡下墜

And my sanity's at stake而我快要失去理智

Will you pat my back tomorrow妳明天會拍拍我的背嗎?

If I break my back today?如果我今天拼命地努力

If I break my back today?如果我今天拼命地努力

Break my back today今天拼命

Will you stick by? Na-na-na-na妳會陪在我身邊嗎

While I do my time? Na-na-na-na當我在服刑時

I guess we'll hang when I'm dead我猜等我死了我們會在一起

I've been working for the weekend我一直為了周末努力

But that weekend never came但那周末從沒到來

Will you pat my back tomorrow妳明天會拍拍我的背嗎?

If I break my back today?如果我今天拼命地努力

I've been working for the weekend我一直為了周末努力

But that weekend never came但那周末從沒到來

Will you pat my back tomorrow妳明天會拍拍我的背嗎?

If I break my back today?如果我今天拼命地努力

I've been going off the deep end我一直在深淵裡下墜

And my sanity's at stake而我快要失去理智

Will you pat my back tomorrow妳明天會拍拍我的背嗎?

If I break my back today?如果我今天拼命地努力

If I break my back today?如果我今天拼命地努力

(Na-na-na-na) Yeah, I gotta get the weight off是的 我必须休假

(Na-na-na-na) Yeah, I gotta get the weight off是的 我必须休假

(Na-na-na-na) Yeah, I gotta get the day off是的 我必须休假

(Break my back today)(今天拼命地努力)

(Na-na-na-na) Yeah, I gotta get the weight off是的 我必须休假

(Na-na-na-na) Yeah, I gotta get the weight off是的 我必须休假

(Na-na-na-na) Yeah, I gotta get the day off是的 我必须休假

(Break my back today)(今天拼命地努力)

英语成语

short and sweet: 少而精,简洁明了

I've got a few announcements, but I'll keep it short and sweet.

我有几个事情要说,但是我会尽量言简意赅。

His comments were short and sweet.


cut and dried: 乏味的,无聊的,已成定论

The lecture was, as usual, cut and dried. 讲座一如既往地乏味。

You act like getting elected is cut and dried, but public opinion can change on a dime.

你表现得好像被当选是板上钉钉的事,但公众舆论随时都可能改变


dime 十分硬币; on a dime意思是“在很小的范围内”、“立刻”、“马上”。

nickle五分

penny一分


quick and easy形容一件事情很容易做,并且做起来很快,快速简便

I have some quick and easy recipes for breakfast. 我知道一些快速简便的早餐食谱。


black and white形容事情非黑即白,非常清楚; in between灰色地带

It's not all black and white, you know. 你要知道并非所有的事情都是非黑即白的。

Please tell me in black and white that you want me to stay in your life or not?

请清楚地告诉我你是否想让我留在你的生命里。


hit and miss击中或失球,比喻一个不确定的状态,时而好时而不好,偶然随意

The trains are often late, so getting to work on time is a fairly hit and miss affair.

火车经常晚点,所以准时上班这件事就看运气了。


歌曲下载链接:

链接: https://pan.baidu.com/s/17N353YWzv6yndwmk7Ypd8Q

提取码: uwn9


琳达微信公众号: Multilingual Freaks Club

抖音:1299389692

分享到