(单词翻译:单击)
音乐欣赏·双语歌词:
歌曲: Cold In LA(寒冷洛杉矶)
男团: Why Don't We
点播: FSCK❤
I'm a little bit shy
我是有点内向害羞
I'm a little bit right on time
并且守时的人
And I know that you don't operate the same
我清楚你与我是截然相反的两种人
Are you feeling alright
你还好么
'Cause I really can't tell sometimes
因为有时候我真的分不清
I wanna know what's going on inside your brain
我想知道你脑子里究竟在想些什么
Just come a little bit closer
就再靠近我一点
'Cause I don't know if I know you yet
因为我还不确定我是否真的了解你
Yet there seems to be something new everyday
但是似乎你每天都能给我全新的感觉
Why do I really wanna hold you
为什么我真的很想将你拥入怀抱
Why do I want you so bad
为什么我这般渴望拥有你
Yeah you're beautiful but something's in my way
是啊 你很美 但是有东西阻挡我追寻你的步伐
Yeah we started with a good night
我们之间始于那美景良宵
Then it turned to day
眨眼之间白昼降临
Never thought that we would
从未想过我们会
Ever say the things we say
我们会说这些甜言蜜语
'Til we talk about them
直到我们开口的那一刻
Here just staring face to face
我们四目相对 注视着彼此
Why don't you just stay with me
为何你不留在我身边
Don't walk away
请别离开
'Cause it's cold in LA
因为每次你离开我的那刻
Every time that you leave me behind
洛杉矶分外寒冷
Just stay at my place
留在我身边吧
'Cause I can tell by the way
因为你看我的目光
You're lookin' at me you'll be fine
告诉我 这样做对你来说不会有坏处
Is your body talking
那是你的肢体语言么？
'Cause you don't know what to say
因为你不知怎么开口
Do you do this often
你经常这样做吗
Is it all just a game to you I'm wondering
我在想这对你来说是否只是一场游戏
Never seen this sort of thing
因为我从未遇见这种情况
Am I the only one you came to see
我是你唯一想见的人吗
Yeah we started with a good night
我们之间始于那美景良宵
Then it turned to day
眨眼之间白昼降临
Never thought that we would
从未想过我们会
Ever say the things we say
我们会说这些甜言蜜语
'Til we talk about them
直到我们开口的那一刻
Here just staring face to face
我们四目相对 注视着彼此
Why don't you just stay with me
为何你不留在我身边
Don't walk away
请别转身离开
'Cause it's cold in LA
因为每次你离开我的那刻
Every time that you leave me behind
洛杉矶分外寒冷
Just stay at my place
就呆在我身边
'Cause I can tell by the way
因为你的眼神告诉我
You're lookin' at me you'll be fine
你会安然无恙
You'll be fine either way
不管怎样 你都会安然无恙的
But I wish you'd stay
但我希望你能留下来
Yeah it started with a good night
我们之间始于那美景良宵
Then it turned to day
眨眼之间白昼降临
Never thought that we would
从未想过我们会
Ever say the things we say
我们会说这些甜言蜜语
'Til we talk about them
直到我们开口的那一刻
Here just staring face to face
我们四目相对 注视着彼此
Why don't you just stay with me
为何你不留在我身边？
Jonah Marais/Jack Avery：
Don't walk away
请别转身离开
'Cause it's cold in LA
因为每次你离开我的那刻
Every time that you leave me behind
洛杉矶分外寒冷
Just stay at my place
就呆在我身边
Stay at my place oh
就呆在我身边
'Cause I can tell by the way
因为我你看我的目光
You're lookin' at me you'll be fine
明明就在说着 这样也是美好的安排
You'll be fine either way
不管怎样 你都会好好的
'Cause it's cold in LA
因为每次你离开我的那刻
Every time that you leave me behind
洛杉矶分外寒冷
You'll be fine either way
不管怎样 你都会好好的
Just stay at my place
就呆在我身边
'Cause I can tell by the way
因为我就是能看出来
Oh will you stay
你会留下么
电影台词欣赏❀
I am no nobody's side,because nobody is on my side.
我不站在任何人一边，因为没有人站在我这一边。
There is nothing we can hold onto in this world. Only by letting go can we truly possess what is real.
执着,便一无所有; 放下,却得到一切。
Conquer your fear, and I promise you'll conquer death.
如果你能征服你的恐惧,你就一定能战胜死亡。
There's some good in this world, and it's worth fighting for.
这世上一定存在着某些美好,值得我们为之奋战到底。
One honest voice can be louder than a crowd.
一句诚实的话胜过千言万语。
Happy families are all alike;every unhappy family is unhappy in its own way.
幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸。
This kind of certainty comes but once in a lifetime.
这样确定无疑的爱,一生只有一次
Love means never having to say you're sorry.
爱情意味着你永远不需要说"对不起"
I wish none of this had happened.
我真希望这一切都没有发生。
War will make corpses of us all.
战争之中无人能幸免于难。
歌曲下载链接:
https://pan.baidu.com/s/1OZEFavT98RGtTrAKKPR_-Q
提取码：tu3g
主持人微信公众号:
Multilingual Freaks Club
抖音:
1299389692
