(单词翻译:单击)
茫茫人海,我们都只不过是沧海一粟。但是我们能在有限的生命力去发挥我们无限的能量。欢迎来到《听歌学英语》,我是主播Canace 小C姐。今天为大家推荐的歌曲是《无名之辈》的英文版,《无名之辈》是电视剧《亲爱的热爱的》主题曲,由唐汉霄作词、作曲,陈雪燃演唱。下面先来听歌,稍后为你带来歌词讲解。
作词 : 唐汉霄
作曲 : 唐汉霄
Daybreak the sun greets the sky
拂晓太阳向天空致意
It keeps me asking myself
它让我扪心自问
Why I keep fighting, believing
我为何不息斗争,又如何坚守信条
Each day forefront of my mind
坚信每一天都是前线
I’ll make this dream come to life oh
让梦想变得鲜艳
They’ll remember
人们将记住
Just need one moment, my time
属于我的那一天
To put it all on the line
我带着梦想闪亮上线
Sometimes the risk is the answer
有时,我问题的答案就是冒险
Push all my doubt to the side
撇开疑虑
I know I’m ready shine bright
我知道我将璀璨出现
Oh, I’ll prove it
这,将被证验
You’ll hear them say
你将听到人们说起
Say my name
我的名字
Through the ages
流传千古
Echoing
回声不绝
When we’re gone
纵然逝去
The dream and what we did is all that remains
梦想和所为也会传芳百代
So face the day, fight the pain
面对明天,不惧伤害
All to lose and more to gain
无悔失去,不负等待
Find your love and let it drive you
找到你的爱
Fire in your veins
让它贲张腾涌在血脉
You’ll hear them say
你将听到人们说起
Say my name
我的名字
Through the ages
流传千古
Echoing
回声不绝
All we are
我们之所以成为我们
Is every choice we make
是因为我们的选择
The paths that we take
和我们走的路
So face the day, fight the pain
面对明天,不惧伤害
All to lose and more to gain
无悔失去,不负等待
Don’t forget the dream you’re chasing
不忘逐梦的精彩
Light the flame for others to raise
也为别人点亮未来
Just need one moment, my time
属于我的那一天
To put it all on the line
我带着梦想闪亮上线
Sometimes the risk is the answer
有时,我问题的答案就是冒险
Push all my doubt to the side
撇开疑虑
I know I’m ready shine bright
我知道我将璀璨出现
Oh, I’ll prove it
这,将被证验
Yeah
耶
You’ll hear them say
你将听到人们说起
Say my name
我的名字
Through the ages
流传千古
Echoing
回声不绝
When we’re gone
纵然逝去
The dream and what we did is all that remains
梦想和所为也会传芳百代
So face the day, fight the pain
面对明天,不惧伤害
All to lose and more to gain
无悔失去,不负等待
Find your love and let it drive you
找到你的爱
Fire in your veins
让它贲张腾涌在血脉
You’ll hear them say
你将听到人们说
You’ll hear them say
你将听到人们说
We are the ones to make a change
我们是那些改变者
The ones to lead the lead the way
我们是那些先锋
So go
所以,去吧
And show them what you’re made of
告诉他们你是谁
Ohhh
哦
You’ll hear them say
你将听到人们说起
Say my name
我的名字
Through the ages
流传千古
Echoing
回声不绝
When we’re gone
纵然逝去
The dream and what we did is all that remains
梦想和所为也会传芳百代
So face the day, fight the pain
面对明天,不惧伤害
All to lose and more to gain
无悔失去,不负等待
Keep the fire burning brighter each day
让烈火每天都烧得更精彩
You’ll hear them say
你将听到人们说起
Say my name
我的名字
Through the ages
流传千古
Echoing
回声不绝
All we are
我们之所以成为我们
Is every choice we make
是因为我们的选择
The paths that we take
和我们走的路
So face the day, fight the pain
面对明天,不惧伤害
All to lose and more to gain
无悔失去,不负等待
Don’t forget the dream you’re chasing
不忘逐梦的精彩
Light the flame for others to raise
也为别人点亮未来
☆ 主播微信公众号:小C微英语 ☆
You’ll hear them say say my name
你将听到人们说起我的名字
Through the ages echoing when we’re gone
流传千古,回声不绝,纵然逝去
The dream and what we did is all that remains
梦想和所为也会传芳百代
ages n. 年龄;时代;时期;长时间 v. (使)变老;(使)陈化
Advanced age指“高龄”,old age指“老年”。“古代”应用ancient times表示。
He is at the advanced age of 80.
他已八十高龄。
For ages指“经过了很长时间”。
He kept me waiting for ages.
他让我等了好久。
Echo的基本意思是“回音,反响”,引申可表示“重复”“随声附和”“反映”等。
His voice echoed in the big empty hall.
他的声音在空荡的大厅里发出回声。
I could hear the echoes in this temple.
我在这座庙里能听到回声。
echo back 发出回声; 附和意见
The valley echoed back her song.
山谷里回响着她的歌声。
Why do you always have to echo back my opinions like this?
你为什么总是这样非附和我的意见不可呢?
remain [rɪ'meɪn] v. 剩余;逗留;留下;依然;保持 n. 剩余物;遗迹;残骸
remain的用法之词组短语:
remain invincible 立于不败之地
Only in this way can they remain invincible in the market competition of global economic integration.
只有这样他们才能在全球经济一体化的市场竞争中立于不败之地。
It remains to be seen 尚待分晓
It remains to be seen whether or not they will accept the offer.
现在还不知道他们是否会接受提议。
☆ 主播微信公众号:小C微英语 ☆