(单词翻译:单击)
音乐欣赏·双语歌词:
歌曲:Stop The Clocks
歌手:王源
推荐:(可友)42190532,七月李现
❤
Brave faces
坚毅的脸庞
Cover scrapes up with band aids
创可贴盖住了伤痕
But I can't keep on lying to myself
但我不能反复欺骗自己
And keep on saying I don't need nobody else
称我不需要任何人
Cold sheets
冰冷的床单
Felt so good to the old me
对过去的我来说已经足够
But I can't keep on lying by myself
但我不能自己一个人继续撒谎
Hate to admit it but I need to be held
need to be held again
不想承认 但我需要拥抱 需要被再次拥抱
Seeing all my friends holding hands at the bar
在酒吧看见我所有的朋友都手牵着手
Watching old lovers feeding birds in the park
看见旧爱在公园喂着飞鸟
Second hand feelings never quite enough
怀旧永远不够回味
Wish I could just stop the clocks
我多希望能够让时间暂停
And tear this city down til I find us
把这城市翻个底朝天直到再次找到曾经的我们
I know the words but not the sound
我知道那些字眼 但却听不清声音
My heart is tired
心很累
Of sleeping far away from home
厌倦了在异乡独眠
If there's a god above my head
如果头顶真有神明
If it's not too much to ask
如果这个要求不算过分
Just stop the clocks
请让时间停止
Stop the clocks
就让此刻永恒
Just stop the clocks
就让时间停止流逝吧
Mistakes from my past come to haunt me
以往的过错 不肯将我放过
The devil I could never put to rest
我无法将恶魔安息
If it hurt me once it's gonna hurt again
伤我一次 伤害将再次上演
Seeing all my friends holding hands at the bar
在酒吧看见我所有的朋友都手牵着手
Watching old lovers feeding birds in the park
看见旧爱在公园喂着飞鸟
Second hand feelings never quite enough
怀旧永远不够回味
Wish I could just stop the clocks
我多希望能够让时间暂停
And tear this city down til I find us
把这城市翻个底朝天直到再次找到曾经的我们
I know the words but not the sound
我知道那些字眼 但却听不清声音
My heart is tired
心很累
Of sleeping far away from home
厌倦了在异乡独眠
If there's a god above my head
如果头顶真有神明
If it's not too much to ask
如果这个要求不算过分
Just stop the clocks
请让时间停止
Stop the clocks
就让此刻永恒
Just stop the clocks
就让时间停止流逝吧
clock [klɑːk]
n.时钟;钟
n. 计程表;里程表
=milometer[maɪˈlɑːmɪtər]
The car has 20 000 miles on the clock
那辆车的里程表显示有2万英里。
1英里=1.609千米(公里)
against the clock
抢时间;争分夺秒
The team was working against the clock
to finish the project on time.
为了按时完成项目，这个团队正在争分夺秒地工作。
Staff are working against the clock to meet the deadline.
工作人员正在争分夺秒地以赶上最后期限。
around/round the clock
日夜不停;夜以继日
The nanny has been working round the clock.
She totally deserves this break.
保姆一直没日没夜地工作，她休息一下也是应该的。
The bank provides round-the-clock services to the clients.
银行为客户提供24小时服务。
watch the clock
老是看时钟
I started to watch the clock about halfway
through the class.
课大约上了一半，我就开始不停地看时间。
clock-watcher盼着下班/放学的人
v.注意到;看到
If there was any scandal in that company,
you can be sure that Bobby will have clocked it.
那家公司有任何丑闻，博比肯定会知道。
v.clock in
打卡上班
v.clock out
打卡下班
歌曲下载链接:
https://pan.baidu.com/s/1Sy91Xi71C_g5SPuC77Gwbg
提取码：7T6G
主持人微信公众号:
Multilingual Freaks Club
抖音:
1299389692
