听歌学英语:最后一次One Last Time
日期:2021-08-16 15:57

(单词翻译:单击)

音乐欣赏·双语歌词:

欢迎收听‘可可听歌学英语’

推荐人:旦_54

本期主打歌: One Last Time(最后一次)

歌手:Ariana Grande

主题句:I don't deserve it.

(我不配)


I was a liar

我没有说实话

I gave into the fire

还是被激情战胜了理智

I know I should've fought it

我知道我本应该反抗

At least I'm being honest

但 至少我现在会诚实面对

Feel like a failure

觉得很失败

Cause I know that I failed you

因为我知道 我辜负了你

I should've done you better

我本应该对你更好

Cause you don't want a liar (come on)

因为你不想要一个骗子

And I know and I know and I know

我知道知道都知道

She gives you everything

她为你付出一切

But boy I couldn't give it to you

我却不能

And I know and I know and I know

我知道知道都知道

That you got everything

你已经拥有了一切

But I got nothing here without you

但失去你 我一无所有

So one last time

所以 这最后一次

I need to be the one

我需要做那个

Who takes you home

带你回家的人

One more time

请再给我一次机会

I promise after that

我发誓 从此后

I'll let you go

我便会放手

Baby I don't care

宝贝 我不在乎

If you got her in your heart

你心里是否有她

All I really care is you

我在乎的是

Wake up in my arms

你在我的怀里醒来

One last time

最后一次

I need to be the one

请让我成为那个

Who takes you home

带你回家的人

I don't deserve it

我不配这样做

I know I don't deserve it

我知道我不配

But stay with me a minute

但 请再多待一分钟

I'll swear I'll make it worth it

我发誓 我会让这一分钟弥足珍贵

Can't you forgive me

你难道就不能原谅我吗

At least just temporarily

暂时原谅一下都不行吗

I know that this is my fault

我知道一切都是我的错

I should have been more careful

我本应该多加小心的

(come on)

And I know and I know and I know

我知道我知道我都知道

She gives you everything

她为你付出一切

But boy I couldn't give it to you

但我却什么都给不了

And I know and I know and I know

我知道我知道我都知道

That you got everything

你已经拥有了一切

But I got nothing here without you

但 没有你 我一无所有

Baby so one last time

宝贝 能不能最后一次

I need to be the one

让我去做那个

Who takes you home

可以带你回家的人

One more time

再给我这样的一次机会

I promise after that

我发誓 之后我就可以

I'll let you go

放手让你走

Baby I don't care

宝贝 我不在乎

If you got her in your heart

你心里是否有她

All I really care is you

我只想让你

Wake up in my arms

最后一次

One last time

从我臂弯醒来

I need to be the one

我需要成为那个

Who takes you home

带你回家的人

I know I shouldn't fight it

我知道我不应该抗拒

At least I'm being honest

但至少 我在吐露真言

Just stay with me a minute

请在我身边再多待一会儿吧

I swear I'll make it worth

我不会让你的时间成为浪费

Cause I don't want to be with out you

因为我不想生活没有你

So one last time

所以 请给我最后一次机会

I need to be the one

让我做那个

Who takes you home

带你回家的人

One more time

再给我一次机会

I promise after that

我发誓 这之后

I'll let you go

我会放手

Baby I don't care

宝贝 我不在乎

If you got her in your heart

你心里是否有她

All I really care is you

我只在乎

Wake up in my arms

你在我的怀抱中醒来

One last time

请给我最后一次机会

I need to be the one

我需要做那个

Who takes you home yeah

带你回家的人

One last time

请最后一次让我

I need to be the one

做那个

Who takes you home

带你回家的人

词汇:last[læst]

仅剩下的;最终的

This is our last bottle of water.

这是我们最后的一瓶水了。


He knew this was his last hope of winning.

他知道这是他获胜的最后机会。


December is the last month of the year.

12月是一年的最后一个月。


最近的;上一个的

He divorced his wife last month.

他上个月和妻子离婚了。


According to the paper, there was an earthquake last night.

据报纸上的消息,昨晚有地震。


(强调)最不可能的;最不适当的

The last thing she needed was more work.

她最不需要的就是更多的工作。


He's the last person I'd trust with a secret.

我要是有什么秘密,告诉谁也不能告诉他。


The last thing I wanted to do was teach...

我最不想干的事情就是教书。


adv.最后;最终;终结

He came last in the race.

这次赛跑他得了最后一名。


They arrived last.

他们最后到。


adv. 最新;最近;上一次

When did you see him last?

你上一次见他是什么时候?


last but not least

最后但同样重要的


Last but not least,I'd like to thank all the catering staff.

最后重要的一点,我要感谢所有的餐饮工作人员。



歌曲网盘下载链接:

https://pan.baidu.com/s/1cIFtby4_4t8ziOKxFZd8qg

提取码:F76c


主持人微信公众号:

Multilingual Freaks Club
抖音:

1299389692

分享到