(单词翻译:单击)
♫音乐欣赏·双语歌词♬
点播:阿陆_14
曲目:Sad Sometimes
歌手:黄霄云&Alan Walker
中文歌名:偶尔神伤
I've been dancing by myself tonight
今夜独舞
Close my eyes I'm fading with the
lights
闭上双眼 跟随灯光一起黯淡
Did you always keep me in the dark
为什么你一直不对我说明白
If you knew why did you let me stay
若是你知晓一切 为何又留下我
Should'a never let you break my heart
不该让你伤了我的心
Now there is nothing left for me
to say
如今我已无话可说
Cause I'm lost in the silence between
you and me
我迷失在你我的相对无言中
Now you're gone nothing's left of
what used be
如今你远去 美好已不再
That's OK that's alright
没事 没事
Go ahead and live your life
大胆向前活出自我
That's OK that's alright
一切会好起来
But don't blame me if I get sad
sometimes
但请不要怪我偶尔神伤
I still got a messed-up point of view
我心中还有一团乱麻
All I see in everything is you oh
我眼前所见皆是你
Did you always keep me in the dark
为什么你一直不对我说明白
If you knew why did you let me stay
若是你知晓一切 为何又留下我
Should'a never let you break my heart
不该让你伤了我的心
Now there is nothing left for me
to say
如今我已无话可说
Cause I'm lost in the silence between
you and me
我迷失在你我的相对无言中
Now you're gone nothing's left of
what used be
如今你远去 美好已不再
That's OK that's alright
没事 没事
Go ahead and live your life
大胆向前活出自我
That's OK that's alright
一切会好起来
But don't blame me if I get sad
sometimes
有时我会伤心难过 请不要责怪我
But don't blame me if I get sad
sometimes
有时我会情绪低落 请不要责怪我
dark [dɑːrk]adj.深的
She was wearing a dark blue dress.
她穿着一件深蓝色的礼服。
adj.黑暗的;忧郁的;悲观的
Troy's chatter kept me from thinking
dark thoughts.
特洛伊的喋喋不休让我暂时收起了阴郁思绪。
(chatter n. 闲聊;闲扯;v. 唠叨;喋喋不休;)
chatter
格格作响
She was so cold her teeth chattered.
她冻得连牙齿都格格作响。
a shot/stab in the dark
瞎猜;盲干
The figure he came up with was really
just a shot in the dark.
他想出的那个数字其实只是瞎猜的。
All those guesses were shots in the dark.
所有那些猜测都是无根据的瞎猜。
a leap in the dark
Every attempt to use a new word
is a leap in the dark.
每一次尝试使用一个新的单词是件冒险的事。
in the dark
全然不知;完全蒙在鼓里
Workers were kept in the dark about
the plans to sell the company.
工人全然不知出售公司的计划。
She arrived at the meeting as much
in the dark as everyone else.
她到会时与其他人一样毫不知情。
The investigators admit that they are
completely in the dark about the killing.
调查人员承认他们对这起谋杀一无所知。
主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club
抖音:1299389692
喜马拉雅频道(搜索主播昵称):LD点歌台
链接:https://pan.baidu.com/s/15DTTvPAhqErjFzC0LouRlQ
提取码:v23i
