(单词翻译:单击)
?音乐欣赏·双语歌词?
曲目:Blow Your Mind
中文歌名:意乱情迷
I know it’s hot
我知道这很惹火
I know we've got
我也知道我们已然拥有
Something that money can’t buy
一些不能用金钱衡量的东西
Fighting the fits
打倒一切面前的困难
Biting your lip
咬着你的双唇
Loving too late in the night
一直欢爱到夜深人静
Tell me I’m too crazy
告诉我我太过疯狂
You can’t tame me, can't tame me
你已经无法将我驯服 将我驯服
Tell me I have changed
告诉我我已经改变
But I’m the same me, oh, same me
但我还是那个本真之我 本真之我
Inside
初心依旧
Hey!
If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind?
如果你不喜欢我高谈阔论的样子 为何我还在你心头挥散不去
If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine
如果你不爱我摇摆的样子 你最好滚回去喝完你杯中的酒
We fight and we argue, you'll still love me blind
我们一次又一次争论 你依旧盲目爱我
If we don’t **** this whole thing up
如果我们能不搞砸这整件事的来回始末
Guaranteed I can blow your mind
我保证好好撩你
Mwah!
mua～
And tonight I’m alive, ain't a dollar sign
今夜我如获新生 不需要金钱来束缚
Guaranteed I can blow your mind, mwah
我保证让你意乱情迷 mua～
And tonight I’m alive, ain't a dollar sign
今夜我如获新生 不需要金钱来束缚
Guaranteed I can blow your mind, mwah
我保证让你意乱情迷 mua～
(Mwah, mwah, mwah, mwah)
(Mwah, mwah, mwah, mwah)
Yeah, I'm so bad
耶 就这样拽
Best that you’ve had
你拥有过最好的女孩
I guess you’re digging the show
我猜你已经沉迷于这一场表演
Open the door
打开心门
You want some more
你想要的还有更多
When you wanna leave, let me know
若你要离开时 请务必告知我
Tell me I’m too crazy
告诉我我太过疯狂
You can’t tame me, can't tame me
你已经无法将我驯服 将我驯服
Tell me I have changed
告诉我我已经改变
But I’m the same me, oh, same me
但我还是那个本真之我 本真之我
Inside
初心依旧
Hey!
If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind?
如果你不喜欢我高谈阔论的样子 为何我还在你心头挥散不去
If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine
如果你不爱我摇摆的样子 你最好滚回去喝完你杯中的酒
We fight and we argue, you'll still love me blind
我们一次又一次争论 你依旧盲目爱我
If we don’t **** this whole thing up
如果我们能不搞砸这整件事的来回始末
Guaranteed I can blow your mind
我保证好好撩你
Mwah!
mua～
And tonight I’m alive, ain't a dollar sign
今夜我如获新生 不需要金钱来束缚
Guaranteed I can blow your mind, mwah
我保证让你意乱情迷 mua～
And tonight I’m alive, ain't a dollar sign
今夜我如获新生 不需要金钱来束缚
Guaranteed I can blow your mind, mwah
我保证让你意乱情迷 mua～
(And tonight I’m alive, ain't a dollar sign)
今夜我如获新生 不需要金钱来束缚
(Guaranteed I can blow your mind) (mwah, hey!)
我保证让你意乱情迷 mua～
(And tonight I’m alive, ain't a dollar sign)
今夜我如获新生 不需要金钱来束缚
(Guaranteed I can blow your mind)
我保证让你意乱情迷
(Hey!)
Tell me I’m too crazy
告诉我我太过疯狂
You can’t tame me, can't tame me
你已经无法将我驯服 将我驯服
Tell me I have changed
告诉我我已经改变
But I’m the same me, oh, same me
但我还是那个本真之我 本真之我
Inside
初心依旧
Hey!
Mwah!
mua～
If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind?
如果你不喜欢我高谈阔论的样子 为何我还在你心头挥散不去
If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine
如果你不爱我摇摆的样子 你最好滚回去喝完你杯中的酒
We fight and we argue, you'll still love me blind
我们一次又一次争论 你依旧盲目爱我
If we don’t **** this whole thing up
如果我们能不搞砸这整件事的来回始末
Guaranteed I can blow your mind
我保证好好撩你
Mwah!
And tonight I’m alive, ain't a dollar sign
今夜我如获新生 不需要金钱来束缚
Guaranteed I can blow your mind, mwah
我保证让你意乱情迷 mua～
And tonight I’m alive, ain't a dollar sign
今夜我如获新生 不需要金钱来束缚
Guaranteed I can blow your mind, mwah
我保证让你意乱情迷 mua～
歌名Blow Your Mind
mind[ma?nd]n.头脑;大脑;智慧;思维方式
When I saw the exam questions my mind just went blank.
我看到考题时，脑子里一下子变得一片空白。
There were all kinds of thoughts running through my mind.
各种念头在我脑海中闪过。
His mind is as sharp as ever.
他思维敏锐，一如既往。
I've no idea how her mind works!
我真不知道她是怎么想的！
n.聪明人;富有才智的人
She was one of the greatest minds of her generation.
她是她那一代人中最聪慧的人之一。
n.心思
Keep your mind on your work!
专心干你的活吧！
Her mind is completely occupied by the new baby.
她一心扑在刚出世的宝宝身上。
call to mind想起
She couldn't call to mind where she had seen him before.
她想不起来曾在哪里见过他。
have a mind of your own
有主见;能自作决定
She has a mind of her own and isn't afraid to say what she thinks.
她有主见，并且敢于表达自己的观点。
My computer seems to have a mind of its own!
我的电脑好像有自己的想法！
turn your mind on sth
put your mind on sth
set your mind on sth
集中精力做;下决心做
She could have been a brilliant pianist if she'd put her mind to it.
如果她专心致志，坚持到底，她本可以成为一名杰出的钢琴家。
to my mind
依我看;以我之见
It was a ridiculous thing to do, to my mind.
依我看，这样做是很荒唐的。
主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club
Linda私微:18782003531
抖音:1299389692
喜马拉雅频道(搜索主播昵称):LD点歌台
