(单词翻译:单击)
音乐欣赏.双语歌词.英语学习
Want To Want Me
Jason Derulo
想被你征服
It's too hard to sleep 难以入眠I got the sheets on the floor 床单滑落地板
Nothing on me 身上无一物
And I can't take it no more 承受不来
It's a hundred degrees 100摄氏度
I got one foot out the door一只脚踏出门外
Where are my keys?却找不到钥匙
'Cause I gotta leave, yeah因为我必须逃离
In the back of the cab坐在的士后座
I tip the driver, 'head of time 跟司机说 要快
Get me there fast 让我快点到那里
I got your body on my mind 脑海里都是你的身影
I want it bad 情难耐
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high一想到你 心就悸动不已
Girl, you're the one I want to want me女孩 我想被你征服
And if you want me, girl, you got me只要你愿意 女孩 我就专属于你
There's nothing I know I wouldn't do, I wouldn't do 我什么都愿意
Just to get up next to you 只为靠近你一点
Girl, you're the one I want to want me女孩 我想被你征服
And if you want me, girl, you got me只要你愿意 女孩 我就专属于你
There's nothing I know I wouldn't do, I wouldn't do 我什么都愿意
Just to get up next to you 只为靠近你一点
Just to get up next to you 只为靠近你一点
You open the door你开门
Wearing nothing but a smile, fell to the floor面带微笑 身上无一物
And you whisper in my ear, "Baby, I'm yours."你在我耳畔低语 宝贝 我是你的
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high一想到你 心就悸动不已
Girl, you're the one I want to want me女孩 我想被你征服
And if you want me, girl, you got me只要你愿意 女孩 我就专属于你
There's nothing I know I wouldn't do, I wouldn't do 我什么都愿意
Just to get up next to you 只为靠近你一点
Girl, you're the one I want to want me女孩 我想被你征服
And if you want me, girl, you got me只要你愿意 女孩 我就专属于你
There's nothing I know I wouldn't do, I wouldn't do 我什么都愿意
Just to get up next to you 只为靠近你一点
Just to get up next to you 只为靠近你一点
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high一想到你 心就悸动不已
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high一想到你 心就悸动不已
Girl, you're the one I want to want me女孩 我想被你征服
And if you want me, girl, you got me只要你愿意 女孩 我就专属于你
There's nothing I know I wouldn't do, I wouldn't do 我什么都愿意
Just to get up next to you 只为靠近你一点
Girl, you're the one I want to want me女孩 我想被你征服
And if you want me, girl, you got me只要你愿意 女孩 我就专属于你
There's nothing I know I wouldn't do, I wouldn't do 我什么都愿意
Just to get up next to you 只为靠近你一点
Just to get up next you (Anything and everything)只为靠近你一点
Just to get up next to you只为靠近你一点
Just to get up next to you只为靠近你一点
诗词分享:
Wild Geese
大雁
——Mary Oliver
You do not have to be good.
你不必尽善尽美。
You do not have to walk on your knees for a hundred miles
不必跪地爬行，穿越数百里沙漠
through the desert, repenting.
去忏悔。
You only have to let the soft animal of your body
(animal，名词，人的本能)
你只需做回本真
love what it loves.
随心而爱。
Tell me about despair, yours.
跟我说说你的绝望，
And I will tell you mine.
我也会跟你讲我的。
Meanwhile the world goes on.
与此同时，世界在继续。
Meanwhile the Sun and the clear pebbles of the rain
与此同时，阳光、鹅卵石般剔透的雨滴
are moving across the landscapes,
飘洒在天地间、
over the prairies and the deep trees, the mountains and the rivers.
草原上、树丛间、深山里、小河边；
Meanwhile the wild geese, high in the clean blue air
与此同时，大雁在蔚蓝干净的高空
are heading home again.
再次飞往故乡。
Whoever you are,
无论你是谁，
no matter how lonely,
无论你多孤独，
the world offers itself to your imagination,
这世界，任由你的想象支配；
calls to you like the wild geese,
这世界，在召唤你，如那大雁，
harsh and exciting,
在刺耳又振奋的叫声里，
over and over announcing
一遍又一遍地宣告着，
your place in the family of things
这万物中，你的一席之地！
主持人微信公众号: 槲寄生Mistletoe
抖音:1299389692
