(单词翻译:单击)
♫音乐欣赏·双语歌词♬
歌曲:Loving Strangers
歌手:Russian Red
中文歌名:爱上陌生人
Loving strangers,loving strangers
爱上了陌生人 爱上了陌生人
loving strangers,oh
爱上了陌生人
Loving strangers,loving strangers
爱上了陌生人 爱上了陌生人
loving strangers,oh
爱上了陌生人
I’ve got a hole in my pocket
口袋上有个洞
where all the money has gone
钱都漏掉了
I’ve got a whole lot of work
有好多事情要做
to do with your heart
来赢得你的心
cause it’s so busy,mine’s not
因为它好忙 我的却清闲
Loving strangers,loving strangers,
爱上了陌生人 爱上了陌生人
loving strangers,oh
爱上了陌生人 爱上了陌生人
Loving strangers,loving strangers,
爱上了陌生人 爱上了陌生人
loving strangers,oh
爱上了陌生人 爱上了陌生人
It’s just the start of the winter
冬天刚开始
and I’m all alone
我形单影只
but I’ve got my eye right on you
但现在我看见了你
Give me a coin and I'll take you
to the moon
给我一枚硬币 我就会带你上月球
Give me a beer and I’ll kiss you
so foolishly,
给我一瓶酒 我会傻傻地吻你
Like you do when you lie,
when you’re not in my thoughts,
就像你说谎时那样
当你不在我的脑海
like you do when you lie
and I know it’s not my imagination
就像你说谎时那样
我也知道这不是我的想象
Loving strangers, loving strangers
爱上了陌生人 爱上了陌生人
loving strangers, oh
爱上了陌生人
Loving strangers, loving strangers
爱上了陌生人 爱上了陌生人
loving strangers, oh
爱上了陌生人
Loving strangers, loving strangers
爱上了陌生人 爱上了陌生人
loving strangers, oh
爱上了陌生人
Loving strangers, loving strangers
爱上了陌生人 爱上了陌生人
loving strangers, oh
爱上了陌生人
词汇扩展:
thought[θɔːt]n.想法
I don't like the thought of you
walking home alone.
一想到你独自走路回家,我就不舒服。
我不喜欢你一个人步行回家。
The very thought of it makes me
feel sick.
一想到这事我就恶心。
(very形容词:正是;强调事物本身)
Would Mark be able to help?
It's just a thought.
马克能帮忙吗?仅仅是想到这一点而已。
I'd like to hear your thoughts on
the subject.
我想听听你对这个问题的看法。
考虑;深思;关怀;忧虑
I've given the matter careful thought.
我对这件事认真考虑过了。
He acted with no thoughts of personal gain.
他这样做根本没有考虑个人得失。
Don't give it another thought.
别多想了。
It's the thought that counts.
有这份心意就好。
on second thoughts
又一想;转念一想
I'll wait here. No, on second thoughts,
I'll come with you.
我就在这儿等。不,再一想,我还是跟你一起走。
without a second thought
立即;马上;不假思索
He dived in after her without
a second thought.
他不假思索地随她跳入水中。
主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club
抖音:1299389692
喜马拉雅频道(搜索主播昵称):LD点歌台