(单词翻译:单击)
♫音乐欣赏·双语歌词♬
点播:42856468❤
歌曲:Levitating
歌手:Dua Lipa
If you wanna run away with me,
I know a galaxy
如果你想跟我逃離這一切
我知道一个星际
And I could take you for a ride
能帶你遨游兜风
I had a premonition tha
we fell into a rhythm
我也預感我們會沉淪於一種節奏
Where the music don't stop for life
沉浸于音乐不止 生命不息的地方
Glitter in the sky,glitter in my eye
天際閃耀 眼睛發亮
Shining just the way I like
閃爍著我愛的樣子
If you feeling like you need
a little bit of company
若你感到此刻需要人陪
You met me at the perfect time
你我的相遇的时间则堪称完美
You want me,I want you,baby
你渴望着我 我亦想得到你
My sugar boo,I'm levitating
我的甜心爱人 我幸福得在天际漂浮
The milky way,we're renegading
我们携手一同逃离这银河系
I got you,moonlight
我拥有你 拥有月光
You're my starlight
你是我独一无二的星光
I need you all night
整晚都需要你
Come on,dance with me
來吧與我共舞
I'm levitating
我已神魂颠倒
You,moonlight
你就是那月光
You're my starlight
你就是我的星光
I need you all night
整晚都需要你
Come on,dance with me
來吧 與我共舞
I'm levitating
幸福到飞
I believe that you're for me,
I feel it in our energy
我確信你是我的
感受到彼此的能量
I see us written in the stars
我明白你我命中注定
We can go wherever,
so let's do it now or never
我们可以一同去往世界各地
时不待人
Baby,nothing's ever ever too far
寶貝 沒有什麼做不到的
Glitter in the sky,glitter in my eye
天際閃耀著 眼睛發著亮
Shining just the way we are
以我们最爱的方式闪耀着光芒
I feel like we're forever
every time we get together
相處時 一切好似永恆
But whatever,let's get lost on Mars
放飞自我吧 讓我們在火星上失控吧
You want me,I want you, baby
渴望著彼此 親愛的
My sugar boo,I'm levitating
親愛的我幸福得在天际漂浮
The milky way,we're renegading
我们携手一同逃离这银河系
I got you,moonlight
我有你有月光
You're my starlight
你就是我的星光
I need you all night
整晚都需要你
Come on,dance with me
來吧與我共舞
I'm levitating
我失重了
You,moonlight
你! 月光
You're my starlight
你就是我的星光
I need you all night
整晚都需要你
Come on,dance with me
來吧 與我共舞
I'm levitating
我失去自我了
You can fly away with me tonight
今晚可以跟著我神遊各處
You can fly away with me tonight
跟我體會各種 就在今晚
Baby let me take you for a ride
讓我帶你好好放鬆
I'm levitating (woo)
我嗨了
You can fly away with me tonight
今夜我们比翼双飞
You can fly away with me tonight
今夜我们比翼双飞
Baby let me take you for a ride
宝贝 让我载上你去兜风游荡
My love is like a rocket
watch it blast-off
我们的爱就像火箭一飞冲天
眼见它爆出绚烂火焰
And I'm feeling so electric,
dance my ass off
爱意悸动好似触电 我舞动着性感身形
And even if I wanted to,
I can't stop
即使我想要停下
我的身体也不听我话
My love is like a rocket,
watch it blast-off
我们的爱就像火箭一飞冲天
眼见它爆出绚烂火焰
And I'm feeling so electric,
dance my ass off
爱意悸动好似触电
我舞动着性感身形
And even if I wanted to,
I can't stop 即使我想要停下
我的身体也不听我话
You want me,I want you,baby
你渴望着我 我亦想得到你
My sugar boo,I'm levitating
你是我的甜心爱人
我幸福得在天际漂浮
The milky way,we're renegading
我们携手一同逃离这银河系
I got you,moonlight
我能懂你 你就像照亮我的月光
You're my starlight
你就是我独一无二的星光
I need you all night
我整夜都需要你相陪
Come on,dance with me
來吧與我共舞
I'm levitating
我心荡神怡 悬浮空中
You can fly away with me tonight (x2)
今晚我们比翼双飞
Baby,let me take you for a ride
寶貝 讓我帶你到處兜风遨游
You can fly away with me tonight (x2)
今晚我们比翼双飞
Baby,let me take you for a ride
寶貝 讓我帶你到處兜风遨游
词汇扩展:
levitate[ˈlevɪteɪt]
v.使升空;使飘浮
He has claimed he can levitate...
他声称自己可以悬浮在空中。
There are magical powers such as
levitation,prophecy,and healing.
世上存在着诸如空中飘浮,
预知未来和灵术治病等神奇力量。
premonition[ˌpreməˈnɪʃn]
n.预感
a premonition of disaster
大祸临头的预感
He had a premonition
that he would never see her again.
他有一种将再也见不到她的预感。
electric[ɪˈlektrɪk]
adj.电的;令人激动的;火爆的
an electric plug/socket/switch
电源插头/插座/开关
electric guitar.
电吉他
He was sent to the electric chair.
他被电椅处决。
The mood in the hall was electric.
礼堂里的气氛极为热烈。
blast[blæst]
v.爆破;发出刺耳的高音;轰鸣
Toxic chemicals might be
blasted into the atmosphere
爆炸后有毒化学物质可能会进入大气层。
n.有趣的事;开心的事;乐趣
Making the album was a real blast.
做这张专辑真是一件快乐的事情。
We had a blast at the party.
我们在聚会上玩得很开心。
主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club
抖音:1299389692
