听歌学英语:心魔 (正式版) Demons
日期:2018-10-23 12:48

(单词翻译:单击)

双语歌词

Demons 心魔

When the days are cold 当寒日降临
And the cards all fold 当希望落空
And the saints we see 我们看见的圣人
Are all made of gold 熠熠闪光,遥不可及 (圣人就没有黑暗面吗?不是的)
When your dreams all fail 当梦想幻灭
And the ones we hail 我们膜拜的
Are the worst of all 却是最邪恶的
And the blood's run stale 血液腐朽。
I want to hide the truth 我想隐藏这真相
I want to shelter you 帮你构筑虚拟的天堂
But with the beast inside 但我内心的野兽
There's nowhere we can hide 却无处隐藏
No matter what we breed 不管物种是何种不同,
We still are made of greed 贪念是我们的本质
This is my kingdom come 我的王国唯我独尊
This is my kingdom come 我的王国唯我独尊
When you feel my heat 当你感受到我的温度
Look into my eyes 请凝视我的双眸
It's where my demons hide 那里藏着我内心的恶魔
It's where my demons hide 那里藏着我内心的恶魔
Don't get too close 不要靠我太近
It's dark inside 这里暗无天日
It's where my demons hide 这里藏着我内心的恶魔
It's where my demons hide 这里藏着我内心的恶魔
At the curtain's call 当一切落幕
It's the last of all 这就是结束了吗
When the lights fade out 当所有光都熄灭
All the sinners crawl 罪恶开始蠢蠢欲动
So they dug your grave 他们为你挖掘坟墓
And the masquerade 伪装终于卸下
Will come calling out 大声
At the mess you made指责你的过错
Don't want to let you down 我不想令你失望
But I am hell bound 但是我的邪恶与生俱来
Though this is all for you 尽管我所做的一切都是为了你
Don't want to hide the truth 但我不想骗你
No matter what we breed 不管物种是何种不同,
We still are made of greed 贪念是我们的本质
This is my kingdom come 我的王国唯我独尊
This is my kingdom come 我的王国唯我独尊
When you feel my heat 当你感受到我的温度
Look into my eyes 请凝视我的双眸
It's where my demons hide 那里藏着我内心的恶魔
It's where my demons hide 那里藏着我内心的恶魔
Don't get too close 不要靠我太近
It's dark inside 这里暗无天日
It's where my demons hide 这里藏着我内心的恶魔
It's where my demons hide 这里藏着我内心的恶魔
They say it's what you make 他们说我咎由自取
I say it's up to fate 我说,命运会安排一切
It's woven in my soul 这是命中注定
I need to let you go 我必须放你走
Your eyes, they shine so bright 你的双眼,闪烁着明亮的光
I want to save their light 我想把它留住
I can't escape this now 此刻,我逃离不了
Unless you show me how 除非你来给我指引。

When you feel my heat 当你感受到我的温度
Look into my eyes 请凝视我的双眸
It's where my demons hide 那里藏着我内心的恶魔
It's where my demons hide 那里藏着我内心的恶魔
Don't get too close 不要靠我太近
It's dark inside 这里暗无天日
It's where my demons hide 这里藏着我内心的恶魔
It's where my demons hide 这里藏着我内心的恶魔

词汇扩展:
demon [ˈdimən] n.恶魔;魔鬼;精力过人的人;邪念
The demon of greed ruined the miser's happiness. 贪得无厌的毁掉了那个守财奴的幸福。
She was a dictator and a demon...她是一个独裁者一个女魔头。
He skis like a demon. 他滑雪技艺超群。
He played like a demon...他球艺惊人。
She worked like a demon and expected everybody else to do the same. 她工作起来精力过人,而且希望每个人都这样。

stale [steɪl]
adj. 陈腐的;不新鲜的;走了味的
Their daily diet consisted of a lump of stale bread, a bowl of rice and stale water.他们的日常饮食包括一块不新鲜的面包、一碗米饭和变味的水。
A layer of smoke hung low in the stale air.一层烟雾低悬在污浊的空气中。
The bread is too stale to eat. 面包太陈不能吃了。
Running water is never stale and a door-hinge never gets worm-eaten. 流水不腐,户枢不蠹 (hù shū bù dù)。
Your breath reeks of stale cigar smoke 你满嘴都是难闻的雪茄味。 (reek [rik] vi. 散发;冒烟;放出臭气)

adj 陈腐的;没有新意的;老掉牙的
stale jokes 老掉牙的笑话
Their marriage had gone stale . 他们的婚姻已经热情殆尽。
Her relationship with Mark has become stale...她和马克之间已经没有新鲜感了。
The Government, he said, were sticking to stale ideas. 他说政府仍在抱残守缺。

adj(因持续做某事时间太长)厌倦的,腻烦的
After ten years in the job, she felt stale and needed a change. 在那个岗位干了十年之后,她厌倦了,需要换个环境了。
I believe in progression, in taking risks, in never getting stale.我崇尚进取、冒险和永不倦怠。(progression, prə'ɡrɛʃən] n. 前进;连续)

greed [gri:d] n. 贪婪;贪心
His actions were motivated by greed. 他的行为完全是贪婪在作祟。
Nothing would satisfy her greed for power. 她对权力贪得无厌。
His greed knows no limits. 他的贪欲是无止境的/他是贪得无厌的。
I had another helping of ice cream out of pure greed. 我纯粹是因为嘴馋贪吃,又吃了一份冰激凌。

主播微信公众号:槲寄生Mistletoe


下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎


分享到
重点单词
  • bowln. 碗,碗状物,季后赛,圆形露天剧场 v. 打保龄球,
  • sheltern. 庇护所,避难所,庇护 v. 庇护,保护,隐匿
  • dimadj. 暗淡的,模糊的,笨的 v. 使暗淡,使失去光泽
  • escapev. 逃跑,逃脱,避开 n. 逃跑,逃脱,(逃避)方法、
  • motivatedadj. 有动机的;有积极性的 v. 使产生动机;激发…
  • foldn. 折层,折痕 vt. 折叠,包,交叉,拥抱 vi.
  • lumpn. 团,块,瘤,笨重的人 v. 使成块,形成团状,归并
  • layern. 层 vi. 分层 vt. 将某物堆积成层 n
  • misern. 守财奴,吝啬鬼
  • greedn. 贪心,贪婪