(单词翻译:单击)
音乐欣赏·双语歌词
点歌:44365080
歌曲:Inside Out
歌手:Mokita
中文歌名:看穿
There’s a hole , in my heart
在我心中 有个空洞
And I’ve tried oh I’ve tried to fill it
我尝试着 噢我试过去填补
Torn the world apart
让我的世界四分五裂
Looking for some new vice that might heal it
搜寻着可能治愈它的新恶习
No I’m not scared of being alone
不 我才不怕独自一人
But I’m terrified of being known
但我会恐惧为人所知
So I keep my secrets to myself
所以我藏着我的秘密
Why would I trust somebody else
为什么要信任其他人
I think I’m gonna hurt someone
我觉得我会伤害别人
If I keep running away, and I keep running away
如果我总是跑开 我一直逃避
I’m gonna hurt someone,
我会伤害到某个人的
If I don’t change;If I don’t change
如果我不改 如果我不变
I've been spinning in circles and spiraling down
我一直在兜着圈然后盘旋下降
I should be honest with myself by now
到现在我也该诚实面对自己了
Oh, why the hell do I worship approval and praise
噢 我特么为啥那么推崇认可和称赞呢
I guess I’m scared of someone finding out ?
大概我只是害怕被别人发现吧
That I’m inside Out
我全都知道的
That I’m Inside Out
我全都了解的
All the friends, I’ve ignored,
所有朋友 我都忽略
for the sake of this dream I’ve been chasing
就为了我一直在追逐的那个梦想
Is it worth the reward?
这样真的值得吗
If I lose everything I believe in
如果要失去我信仰的一切
Oh I’ve been selfish to the core
噢我一直都极其自私的
I don’t know what Im fighting for
我不知道我在为何拼搏
I’m sick of thinking about myself
我真的受够只想着自己
I’ve left no room for someone else
都没心思去关心别人了
I think I’m gonna hurt someone
我觉得我会伤害别人
If I keep running away, and I keep running away
如果我总是跑开 我一直逃避
I’m gonna hurt someone,
我会伤害到某个人的
If I don’t change;If I don’t change
如果我不改 如果我不变
I've been spinning in circles & spiraling down
我一直在兜着圈然后盘旋下落
I should be honest with myself by now
到现在我也该诚实面对自己了
Oh, why the hell do I worship approval and praise
噢 我特么为啥那么看重别人的认可和称赞呢
I guess I’m scared of someone finding out
大概我只是害怕被人发现
That I’m inside out
我的内心
That I’m Inside Out
我的内心被看穿
歌词:
If I keep running away, and I keep running away
如果我总是跑开，我一直逃避。
keep at sth
继续做某事(或坚持干)
Come on, keep at it, you've nearly finished!
快，要坚持，你马上就要完成了！
keep away (from sb/sth)
避免接近;远离;勿靠近
Keep away from the edge of the cliff.
切莫靠近悬崖边。
keep sb/sth away (from sb/sth)
不让接近某人(或某事物);使离开
Her illness kept her away from work for several weeks.
她病得好几周都上不了班。
keep sb↔back (from sb/sth)
使某人(与…)保持距离
Barricades were erected to keep back the crowds.
为了使人群无法靠近，路障被搭建了起来。
keep sth↔back
抑制(或阻止)感情等的流露
=restrain
She was unable to keep back her tears.
她无法忍住泪水。
保留(或扣留)某物的一部分
He kept back half the money for himself.
他把那笔钱扣下了一半。
keep sth↔back (from sb)
拒绝告知某事;隐瞒
I'm sure she's keeping something back from us.
我肯定她有什么事瞒着我们。
keep down
隐蔽;隐伏;卧倒;蹲下;压低
Keep down! You mustn't let anyone see you.
蹲下！一定不要让人看见你。
Keep your voice down─I don't want anyone else to hear.
小声点——别让人听见。
Keep the noise down (be quiet).
小声点儿。
不使(胃中食物)吐出;不呕吐
She's had some water but she can't keep any food down.
她喝了点儿水，但一吃东西就吐。
主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club
Linda私微(口语群):18782003531
抖音:1299389692
