(单词翻译:单击)
<音乐欣赏·双语歌词>
点播:泼猴❤
歌名:There's Nothing Holding Me Back
歌手:Shawn Mendes
中文歌名:没有什么能够阻挡
I wanna follow where she goes
我想追随她 无论她去哪
I think about her and she knows it
总是想着她 她知道
I wanna let it take control
我不想抑制这份情感
'Cause every time that she gets close,yeah
因为每次她一靠近
She pulls me in enough to keep me guessing,mmm
我总被深深吸引 不禁觉得
Maybe I should stop and start confessing
也许我应该停下来 向她告白
Confessing,yeah
向她告白
Oh,I've been shaking
哦 我一直在发抖
I love it when you go crazy
我爱你疯狂的模样
You take all my inhibitions
你让我的自制力都为你崩溃
Baby,there's nothing holding me back
亲爱的 如今再没有什么让我踌躇
You take me places that tear up my reputation
你带我去了 会让我声名狼藉的地方
Manipulate my decisions
你操控着我的所有抉择
Baby,there's nothing holding me back
亲爱的 如今已没有什么可以阻挡我的脚步
There's nothing holding me back
没有什么可以阻挡我的脚步
There's nothing holding me back
没有什么可以阻挡我的脚步
She says that she's never afraid
她说她从未怕过
Just picture everybody naked
想象着所有人都卸下伪装
She really doesn't like to wait
她讨厌等待
Not really into hesitation
不喜欢犹豫
Pulls me in enough to keep me guessing,whoa
她让我沉沦 让我不免怀疑
And maybe I should stop and start confessing
也许我应该停下我靠近的脚步 向她告白
Confessing,yeah
向她告白
Oh,I've been shaking
哦 我一直在发抖
I love it when you go crazy
我爱你疯狂的模样
You take all my inhibitions
你让我的自制力都为你崩溃
Baby,there's nothing holding me back
亲爱的 如今再没有什么让我踌躇
You take me places that tear up my reputation
你带我去了 会让我声名狼藉的地方
Manipulate my decisions
你操控着我的所有抉择
Baby,there's nothing holding me back
亲爱的 如今已没有什么可以阻挡我的脚步
There's nothing holding me back
没有什么可以阻挡我的脚步
There's nothing holding me back
没有什么可以阻挡我的脚步
'Cause if we lost our minds and
we took it way too far
如果你我终于丢掉了最后的理智 爱得天雷地火
I know we'd be alright,know we
would be alright
我知道 我们也不会有事
If you were by my side and we
stumbled in the dark
有你在身边 即使在黑暗中踉跄
I know we'd be alright,I know we
would be alright
我知道 我们也会好好的
'Cause if we lost our minds and
we took it way too far
如果你我终于丢掉了最后的理智 爱得天雷地火
I know we'd be alright,know we would be alright
我知道 我们也不会有事
If you were by my side and we stumbled in the dark
有你在身边 即使在黑暗中踉跄
I know we'd be alright,I know we would be alright
我知道 我们也会好好的
Oh,I've been shaking
哦 我一直在发抖
I love it when you go crazy
我爱你疯狂的模样
You take all my inhibitions
你让我的自制力都为你崩溃
Baby,there's nothing holding me back
亲爱的 如今再没有什么让我踌躇
You take me places that tear up my reputation
你带我去了 会让我声名狼藉的地方
Manipulate my decisions
你操控着我的所有抉择
Baby,there's nothing holding me back
亲爱的 如今已没有什么可以阻挡我的脚步
There's nothing holding me back
没有什么可以阻挡我的脚步
词汇积累:
pull[pʊl]
拉;拔出;抽出
In this area oxen are used to pull carts.
这个地区用牛拉车。
(cart马车;小型机动车;购物车;手推车)
(oxen[ˈɑːksn],ox 的复数,牛;公牛)
Don't pull so hard or the handle will come off.
别太使劲拉,不然把手会被拉掉。
Stop pulling her hair!
别揪她头发！
Pull the door shut.
把门拉上。
Pull the plug out.
把插头拔掉。
She pulled off her boots.
她脱下了靴子。
v.拉伤;扭伤
pull a muscle
扭伤肌肉
v.扣动
Don't pull the trigger!
别扣扳机/别开枪
(trigger扳机;引爆器;触发器 )
He's pulling some sort of trick on you.
他在耍花招骗你呢。
The gig was pulled at the last moment.
演出被临时取消了。
Their sponsors pulled back at the last minute.
他们的赞助人在最后时刻打了退堂鼓。
We pulled off the deal.
我们做成了这笔交易。
I never thought you'd pull it off.
我真没想到你把这事办成了。
主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club
抖音:1299389692
歌曲下载链接:
链接: https://pan.baidu.com/s/1qK358yyYHAuEwTdz43PGRA
提取码:pfh8
