听歌学英语:黑白电视TV in Black and White
日期:2022-08-19 14:02

(单词翻译:单击)

音乐欣赏·双语歌词

点播:okRoxanne

歌曲:TV In Black And White

歌手:Lana Del Rey

中文歌曲:黑白电视


If you get lonely

当你感到孤独

Think of me only

就想想我

Prison isn’t going to keep me from you

监狱不会将我们分隔开来

Remember Coney Island and how we

你还记得在康尼岛上我们如何

went into the water till the waves turned blue

徜徉海中 感受浪潮

Nobody does have to know

没有人需要知道

that our love is alive

我们的爱还在燃烧

Keep it on the low

可以绝口不提

If you want to hide

若你想要隐去这段感情

Got that same address

地址没变

If you want to write

如果你想写信给我

One Greenwich avenue, wishing and thinking of you

在格林威治大道 我仍然满怀期望 朝思暮想

Living without you is like TV in black and white

没有你的日子像黑白电视

You turned me on and brought color into my life

你将色彩注入我人生

When I'm around you suddenly I realize

当我和你在一起 我才发觉

That I was blind before

之前的我被蒙蔽双眼

I saw the world through your eyes

我从你眼中看世界

If you get lonely think of this only

若你觉得孤独 想想

Heaven hasn't forgotten about you,boo

你没有被上苍遗忘

Though you can’t hold me, pick up and phone me

即便你不能拥抱我 或打电话给我

Use your one phone call on your ex girl, boo

拿起手机给你的前女友打个电话吧

I won't tell a single soul

我不会告诉任何人

How you spend your nights

你每晚是如何度过

In that single cell

在你的单人间里

Holding you pillow tight

紧紧抱住你的枕头

If you really are afraid then you ought to know

如果你怕了的话你就应该知道

That you're the one I want, the one I want, forever more

我只要你 你是我唯一所爱 永远以后都是

Living without you is like TV in black and white

没有你的日子像黑白电视

You turn me on and brought color into my life

而你将色彩注入我人生

When I'm around you suddenly I realize

当我将你环绕 我惊觉

That I was blind before

之前被蒙蔽双眼

I saw the world through your eyes

我从你眼中看世界

I know you get scares sometimes, boy

少年 我知道你有时候会害怕

Nothing to be feared when you are in my heart

但只要想着我 就无可畏惧

Troubles come in threes but in your case

生活的麻烦通常接二连三

They came in millions and trillions

对你来说 更是不计其数

But that's all right

但这没有关系

Living without you is like TV in black and white

没有你的日子像黑白电视

You turn me on and brought color into my life

而你将色彩注入我人生

When I'm around you suddenly I realize

当我将你环绕 我惊觉

That I was blind before

之前被蒙蔽双眼

I saw the world through your eyes

我从你眼中看世界

Like TV in black and white

犹如黑白电视

Like TV in black and white

犹如黑白电视

Like TV in black and white

犹如黑白电视

Like TV in black and white

犹如黑白电视


歌词:I saw the world through your eyes

我从你眼中看世界

through[θruː]

prep 从…一端至另一端;穿过;贯穿

The burglar got in through the window.

盗贼是从窗户进来的。

The bullet went straight through him.

子弹从他身上穿了过去。

The sand ran through my fingers.

沙子从我的手指缝间漏了下去。

The path led through the trees to the river.

这条小路穿过树林通向河边。

The doctor pushed his way through the crowd.

医生挤过人群。


prep透过…看到;隔着…听到

I couldn't hear their conversation through the wall.

我隔墙听不到他们的交谈。

He could just make out three people through the mist.

透过薄雾他勉强能看出有三个人。


prep自始至终;从头到尾

The children are too young to sit through a concert.

这些孩子太小,音乐会没完就坐不住了。

He will not live through the night.

他活不过今天夜里了。

I'm halfway through her second novel.

她的第二部小说我看了一半了。


prep 通过;穿过

Go through this gate, and you'll see the house on your left.

你穿过这道大门,就看到左面的房子了。

He drove through a red light.

他开车闯了红灯。

First I have to get through the exams.

首先我必须通过这些考试。

The bill had a difficult passage through Parliament.

这项提案费了一番周折才在议会上通过。

I'd never have got through it all without you.

假如没有您,我是绝对渡不过这个难关的。


prep以;凭借;因为;由于

You can only achieve success through hard work.

你得孜孜不倦方能成功。

It was through him that I got the job.

我全靠他的帮助才找到这份工作。

The accident happened through no fault of mine.

发生事故并不是我的过错。


主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club

Linda私微(口语群):18782003531

抖音:1299389692

分享到