听歌学英语:一人我独静坐 Sittin' Here In Silence (On My Own)
日期:2018-03-28 13:30

(单词翻译:单击)

中英歌词

这首歌前奏非常地长。这是来自于Oasis绿洲乐队的Sittin' Here In Silence (On My Own)(独自一个人安静地坐着)。1分58秒,唱着一种孤单的感觉。歌词也只有7句,其中还有3句是重复的,可是这么简短的歌,却异常有力,歌曲像个会吞噬外在一切的黑洞,让外界变得很安静,你的内心开始喧嚣。欢迎收听《听歌学英语》栏目,我是主播Canae,你可以叫我小C。在搜索这首歌曲的时候,我有注意到另外一个版本,是来自于Mike的吉他弹唱。个人觉得Mike的版本更安静一点。而绿洲乐队可能因为是一个摇滚乐队,所以这首歌也有那么一点摇滚的感觉。不知道各位会更加喜欢哪个版本呢?

Sittin' Here In Silence (On My Own)
专辑:Let There Be Love
歌手:Oasis

Sittin' in silence on my own
独自安静的坐在这里
Wait 'til everybody's gone
等待着其他人全部离场
And only I can see what it means to be
但只有我看得出这意味着什么
Sittin' here in silence on my own
独自安静的坐在这里
And only I can see what it means to be
但只有我看得出这意味着什么
Sittin' here in silence on my own
独自安静的坐在这里

主播微信公众号:小C英乐
下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎

歌词讲解

Silencen. 沉默;寂静vt. 使安静;使沉默
in silence安静地,无声地
They walked on in silence for a while
他们继续默默无语地走了一会儿。
Rodin silenced him with a gesture.
罗丁做手势让他安静。
关联歌曲推荐-寂静之声 The Sound of Silence
关于own的短语1:on one's own 靠自己的力量,独自地; 独力; 独立;
I don't want to go to the movies on my own; Shall we go together?
我不想独自一人去看电影,是不是一块去?
关于own的短语2:stand on one's own two feet
一个人如果能站稳脚跟的话,他就一定能独立自主,靠自己的力量来办事。
I don't need your help-I can stand on my own feet.
我不需要你的帮助,我能自立。

Wait 'til 等到,这个短语可以连在一起用,也可以分开用
关联歌曲推荐-Wait Till You Hear From Me
【口语点津1】你要别人给你办一件事情,别人说现在办不了要什么什么时候才能完成,那你不急的话呢,可以告诉他:
Thats fine. I think I can wait till then.
好吧,我想我可以等到那时候。
【口语点津2】Stay here and wait for me till I come back.
呆在这儿等着我回来。
Mean它做动词的基本意思是. 打算;意味 意思是;
I mean我的意思是....
“这是什么意思呢?”这问句英语你可以这么说:
1.what’s the meaning?/what's its meaning?
(这里的meaning是一个名词,就表示“意思”。)
2.What does it mean?这玩意啥意思?
3.what do you mean by ...?
举个栗子:what do you mean by 陈独秀?
C姐唠嗑:原来陈独秀是称赞某人事物很厉害、很棒、很6666的意思。那么用英语怎么表达优秀呢?或者表达赞叹呢?其实有很多词:
excellent优秀的
outstanding突出的
fabulous极好的
wonderful,精彩的;极好的
perfect完美的
incredible, 难以置信的;惊人的
incomparable举世无双、无与伦比的
peerless出类拔萃的、无可匹敌的
.....
比较以下两个短语:mean to do sth. Vs mean doing sth.
1.Mean to do sth. 的意思是“打算或企图做某事”
I meant to come to see you yesterday,but sth happened to me.
我昨天本来打算来看你的,但是发生了一些事情。
2.Mean doing sth. 的意思是“意味着(必须要做某事或导致某种结果)”。例如:
Missing this train means waiting for another hour.
错过这辆火车意味着你得再等一小时。
【口语点津】Mean a lot表达对某人又重要的意义。比如:
It means a lot to me that you came to my place.
你能来我这儿对我来说很重要。
这个例句中的mean表示有意义,meaning nothing就是没有意义,比如:
That means nothing to me这对我没有意义。
Q:你是当真的吗?——这句话用英文怎么说?
A:Do you (really) mean it ? 你是当真的吗?
A:Whenever you are short of money,just come to me.
B:Do you really mean it?

主播微信公众号:小C英乐
下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎

分享到
重点单词
  • incredibleadj. 难以置信的,惊人的
  • silencen. 沉默,寂静 vt. 使安静,使沉默
  • oasisn. 绿洲,避风港,宜人之地
  • gesturen. 手势,姿态 v. 作手势表达
  • outstandingadj. 突出的,显著的,未支付的