(单词翻译:单击)
音乐欣赏.双语歌词:
Talking To The Moon
Bruno Mars
我对月亮说
I know you're somewhere out there
我知道你一定在某個地方
Somewhere far away
一個很遠的地方
I want you back.I want you back
我要你回來 我要想你回來
My neighbours think I'm crazy
我的鄰居覺得我大概瘋了
But they don't understand
但他們不明白
You're all I have
你就是我的唯一
You're all I have
你是我的全部呀
At night when the stars light on my room
夜晚 當星星點亮我的房間
I sit by myself
我獨自坐著
Talking to the moon
和月亮說話
Try to get to you
想到达你所在的地方
In hopes you are on the other side
希望你就在那另一頭
Talking to me too
也和我說著話
Oh Am I a fool
哦..我是不是很蠢?
Who sits alone talking to the moon
誰會獨自坐著和月亮說話.......
I'm feeling like I'm famous
我感覺自己变得好出名
The talk of the town
變成全城的話題
They say I've gone mad.I've gone mad
他們說我已经疯了 是 我疯了
But they don't know what I know
他们怎会知道我所知道的事
Cause when the sun goes down
因為當太陽下山
Someone's talking back
我会收到回音
They're talking back
他們在回話
At night when the stars light on my room
在晚上 當星星點亮我的房間
I sit by myself
我獨自坐著
Talking to the moon
和月亮說話
Try to get to you
試著能与你连线
In hopes your on the other side
希望你就在那另一頭
Talking to me too
也和我說著話
Oh am I a fool
哦..我是不是很蠢
Who sits alone talking to the moon
誰會獨自坐著和月亮說話
Do you ever hear me calling
你有聽見过我的呼喚吗
'Cause every night I'm talking to the moon
因為每晚我都他媽的在對月亮說話
Still try to get to you
想试着找到你
In hopes your on the other side
希望你就在月亮的另一边
Talking to me too
也正在和我說話
Oh am I a fool
哦...我是不是很蠢
Who sits alone talking to the moon
誰會獨自坐著和月亮說話
I know you're somewhere out there
我知道你一定在某个地方
Somewhere far away
某个遥远的地方
commemorate[kəˈmeməreɪt]v.纪念
A series of movies will be shown to commemorate
the 30th anniversary of his death.
为纪念他逝世30周年，有一系列的电影要上映。
The Duanwu Festival, also called the Dragon Boat Festival,
is to commemorate the patriotic poet Qu Yuan.
端午节，又叫龙舟节，是为了纪念爱国诗人屈原。
in memory of 纪念
He donated the painting in memory of his wife.
他捐赠了这幅画以纪念他的妻子。
memorial [məˈmɔːriəl]n. 纪念物;纪念碑;纪念馆;纪念仪式;
(a memorial to)
The statue is a lasting memorial to those who died in the war.
这座雕像是对战争死难者的永久纪念。
memento [məˈmentəʊ] n. 纪念品;引起回忆的东西
The photos will be a permanent memento of your wedding.
这些照片将成为你们婚礼的永久纪念品。
keepsake [ˈkiːpseɪk]n.信物;纪念品
(sake 目的;利益)
I still have it as a keepsake.
我把它当纪念品保存着。
souvenir[ˌsuːvəˈnɪr]n.纪念物;纪念品;
Please accept this as a small souvenir of our friendship.
请接受这个象征我们友谊的纪念物。
歌曲网盘下载链接
链接: https://pan.baidu.com/s/1USHDfkN4VahXNRFJ-UlVzQ
提取码: wa3h
主持人微信公众号: Multilingual Freaks Club
抖音:1299389692
