听歌学英语:共和时代•美好生活 Good Life
日期:2021-04-13 01:46

(单词翻译:单击)

音乐欣赏.双语歌词.英语学习


Good Life

OneRepublic

美好生活

Woke up in London yesterday昨天在伦敦醒来

Found myself in the city near Piccadilly发现自己在匹克底里附近徘徊

(皮卡迪利广场由纳什 于1819年设计,是一处圆形广场。

这里是伦敦市著名的交通枢纽,好几条繁华大街会聚于此,所以该广场被称为“伦敦的肚脐”)

Don't really know how I got here我不太记得如何到来

I got some pictures on my phone手机了有一些照片

New names and numbers that I don't know和陌生的名字和电话号码

Address to places like Abbey Road 有通往像是‘Abbey大道’的地址

(Abbey Road也是披头士一张专辑的名字)

Day turns to night, 变天变成黑夜

night turns to whatever we want黑夜里我们可以随心所欲

We're young enough to say我们还很年轻 所以一起来说出来

Oh this has gotta be the good life美好人生在等待着我们!

This has gotta be the good life美好人生在等待着我们!

This could really be a good life, good life真的会有美好人生在等待着我们!

Say oh, got this feeling that you can't fight说 这种美妙的感觉令你欲罢不能!

Like this city is on fire tonight今夜这座城市将被热情燃烧

This could really be a good life这真的是美好的人生!

A good, good life美好人生!

To my friends in New York, I say hello纽约的朋友们大家好

My friends in L.A. they don't know洛杉矶的朋友们还都不知道

Where I've been for the past few years or so我这些年到底去了哪

Paris to China to Col-or-ado我去了巴黎、科罗拉多和天朝

Sometimes there's airplanes I can' t jump out有时会错搭航班

Sometimes there's bullshit that don't work now有时会听说过时的流言令我神烦

We are god of stories but please tell me-e-e-e我们已经成为话题焦点但是请告诉我

What there is to complain about有什么可抱怨的呢?

When you're happy like a fool当你快乐得像个傻子

Let it take you over沉醉进去吧

When everything is out即使万事不如意

You gotta take it in你也要去寻找快乐!

Oh this has gotta be the good life这会是美好人生!

This has gotta be the good life这会是美好人生!

This could really be a good life, good life这真的是美妙的人生!

Say oh, got this feeling that you can't fight这种美妙的感觉令你欲罢不能!

Like this city is on fire tonight今夜这座城市是一座不夜城!

This could really be a good life这真的是美好的人生!

A good, good life美好人生!

Hopelessly无望地

I feel like there might be something that I'll miss我感觉自己会错过一些东西

Hopelessly悲剧的是

I feel like the window closes oh so quick青春居然那么快就消逝

Hopelessly悲剧的是

I'm taking a mental picture of you now我正在脑补你的样子

'Cuz hopelessly虽然绝望

The hope is we have so much to feel good about不过还好我们有很多值得回顾的昔日!

Oh this has gotta be the good life这会是美好人生!

This has gotta be the good life这会是美好人生!

This could really be a good life, good life这真的是美妙的人生!

Say oh, got this feeling that you can't fight这种美妙的感觉令你欲罢不能!

Like this city is on fire tonight今夜这座城市是一座不夜城!

This could really be a good life这真的是美好的人生!

A good, good life美好人生!

To my friends in New York, I say hello纽约的朋友们大家好

My friends in L.A. they don't know洛杉矶的朋友们还都不知道

Where I've been for the past few years or so我这些年去了哪里

Paris to China to Col-or-ado我去了巴黎、科罗拉多和天朝

Sometimes there's airplanes I can' t jump out有时会错搭上本来不想去的航班

Sometimes there's bullshit that don't work now有时会听说过时的流言令我神烦

We are god of stories but please tell me-e-e-e我们已经成为话题焦点但是请告诉我

What there is to complain about有什么可抱怨的呢?


听新闻学英语: 第三部分

He was 99 years old and in fact he was due to celebrate a birthday,

his 100th birthday coming up in June.

公爵享年99岁。(如果没有去世)他其实可以在六月庆祝即将到来的100岁生日。

due [djuː] adj. 由于;因为;预定;预期;预计;到期

~ (to do sth) | ~ (for sth)预期;预计

Rose is due to start school in January.萝丝一月份就要开始上学了。

The next train is due in five minutes.下一班火车预计在五分钟后抵达。


Of course Philip had largely withdrawn from public life

in recent years and that was due to failing health.

当然,由于健康状况不佳,菲利普在很大程度上淡出了公众生活。

withdraw [wɪeˈdrɔː] v.撤离;停止提供;不再给予;(使)退出;脱离(社会)

She's beginning to withdraw into herself.她开始变得不爱与人交往了

fail v.衰退


He was five years older than the queen.他比女王年长5岁。

He was her constant companion, her closest confidant.他是她一生的伴侣和知己。

confidant[kɒnfɪˈdɑːnt] n.知己;密友

She was quite confident that her confidant would keep her secret.

她深信她的心腹之交会替她保守秘密。


Their marriage was started back in 1947.

They've been married, think about this, for 73 years.

Imagine all that they have gone through together.

他们在1947年喜结连理。

想想,这段婚姻持续了73年哦。

很难想象他们在一起经历了多少的风风雨雨。


歌曲下载网盘链接:

链接: https://pan.baidu.com/s/1asjIa2qt5rRbjpbKQzn_gA

提取码: ksex


琳达微信公众号: Multilingual Freaks Club

抖音:1299389692


分享到