听歌学英语:恋爱男女·自救救人 Help Me Help You
日期:2020-10-24 14:19

(单词翻译:单击)

音乐欣赏.双语歌词.词汇扩展

Help Me Help You - Logan Paul / Why Don't We
救人救己
What do I wear我穿哪件好看
I only told you twelve times我说了不下12遍
The first dress that you put on is still your best find第一件裙子最适合你
We've been sitting in this dressing room for hours我们坐在更衣室数小时
I need a break baby I don't have the brainpower我真的想休息片刻 宝贝 我脑袋已经断片
When you ask me my opinion每当你问我的意见
I'm always sure to be your minion我都得对你一番恭维
Girl you're kinda like long division女孩 你如同算数长除法
Everything is difficult总那么复杂难解
Help me help you救人救己
Girl what you trying to do女孩 你到底想怎样
'Cause I don't got a clue我真的毫无头绪
No I ain't no Scooby Doo不 我才不要像条狗一样巴着你
Help me help you救人救己
'Cause I'm hungrier than you我比你还饥肠辘辘
I just wanna get some food我只想吃点食物
And you about to kill my mood你却扫了我的兴
Help me help you救人救己
Do these jeans make me look fat这些牛仔裤显得我胖吗
Yeah I know you want the answer我知道你想要个答案
But I'm smart and that's a trap但我聪慧过人 我知道那是个陷阱
Help me help you救人救己
Oh and here's a random fact事实就摆在这儿
You still got my favorite hoodie你那儿还有我最喜欢的卫衣
And you need to give it back你要记得还给我
It ain't that I ain't calling back并不是我不打电话安慰你
It's just you said you needed space是你说需要空间静一静
And so I'm staying out your way所以我才离你远远的啊
It ain't that I ain't got your back并不是我不打电话安慰你
But you went out of your way而是你自己偏离太远
To make that "k" a lowercase最终吃了苦头
When you ask me my opinion每当你问我的意见
I'm always sure to be your minion我都得对你一番恭维
Girl you're kinda like long division女孩 你如同算数长除法
Everything is difficult总那么复杂难解
Help me help you救人救己
Girl what you trying to do女孩 你到底想怎样
'Cause I don't got a clue我真的毫无头绪
No I ain't no Scooby Doo不 我才不要像条狗一样巴着你
Help me help you救人救己
'Cause I'm hungrier than you我比你还饥肠辘辘
I just wanna get some food我只想吃点食物
And you about to kill my mood你却扫了我的兴
Help me help you救人救己
Do these jeans make me look fat这些牛仔裤显得我胖吗
Yeah I know you want the answer我知道你想要个答案
But I'm smart and that's a trap 我聪慧过人 我知道那是个陷阱
Help me help you救人救己
Oh and here's a random fact事实就摆在这儿
You still got my favorite hoodie你那儿还有我最喜欢的卫衣
And you need to give it back你要记得还给我
Baby girl when I ask you if there's a problem亲爱的 每当我问你怎么了
Don't tell me you're fine I know you're not fine别告诉我你很好 我知道你并不好
I just don't understand you you steal the covers我只是搞不懂你 你脱掉衣服
And then you want me to cuddle you想让我拥抱你
Are you hot or are you cold你到底是太热 还是太冷
Don't ask me if I think another girl is cute不要问我其他女孩漂不漂亮
That's a loaded question那是个别有用心的问题
What are you doing What are you trying to do你到底在干嘛 你到底想干嘛
What are you trying to make me girl你想让我怎么样
We are on the same team so just just please我们是统一战线的 所以 我拜托你
Please just listen to me and hear请你听听我的意见
What I have to say baby girl亲爱的 听听我的心声吧
Help me help you救人救己
词汇扩展:
pronto [ˈprɒntəʊ] adv.立即;马上;火速
I expect to see you back here, pronto!我希望你立即回到这里来!
Get down to the post office pronto!马上去邮局!
I'll send those off pronto, before I forget趁我还没忘,我马上把它们送走。

by the book 按规则;依照惯例;照章办事
He showed little initiative, handling all matters strictly by the book. 他这人没有主动性, 做什么都是墨守成规。
She always does everything by the book. 她总是照章行事。
If you go by the book you shouldn't have any trouble with the government. 你如果循规蹈矩,就不会和政府闹出任麻烦来。
Well, you don't go by the book when you're trying to hide something. 如果你想隐藏什么,就不会那么守规矩了。

scamper [ˈskæmpər]v.欢快地奔走;蹦蹦跳跳;惊惶奔跑
Children scampered off the yellow school bus and into the playground...孩子们欢快地跑下黄色的校车,冲进操场。
The kids were scampering around the yard孩子们在院子里蹦蹦跳跳
After eating his lunch, the boy couldn't wait to scamper outside to play.吃完午饭,男孩迫不及待地跑到外面去玩
The flash sent the foxes scampering away. 闪光惊得狐狸四处逃窜。

zip [zɪp]n. 拉链;拉锁;零;没有;毫无
My zip's stuck.我的拉链卡住了。
We won four zip (4–0) .我们以四比零获胜。
He said zip all evening.整个晚上他一声不吭。
v.拉上拉链;压缩(文档)
My jeans wouldn't zip up. 我的牛仔裤拉不上了。
Shall I zip you up (= fasten your dress, etc.) ?要我给你拉上拉链吗?
These files have been zipped up to take up less disk space.这些文档已经进行了压缩,以节省磁盘空间。

主持人微信公众号: 槲寄生Mistletoe
抖音: 1299389692

分享到