(单词翻译:单击)
Say hello，非常喜欢开头的这几句倒数。这首歌中，清新的吉他声、清澈的女声与磁性的男声相辅相成。非常生动的唱出的男生女生初次相遇，心动而又不敢靠近的忐忑心理。简单的歌曲却描写了生动的故事。最后男生鼓起勇气问道，Hey there, how you doing?女生热情地回答，Hi, my name's Mary!一场完美邂逅就这样发生了，这像极了张爱玲创作的散文《爱》里那段话，于千万人之中遇见你所遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，那也没有别的话可说，惟有轻轻地问一声：“噢，你也在这里吗？”本期主播：小C姐(主播微信公众号：小C微英语)
Say Hello-歌手：Rosie Thomas / Sufjan Stevens
If I find him if i just follow
如果我找到他...如果我追随他
Would he hold me and never let me go
他会抓紧我，永远留下我吗
Would he let me borrow his old winter coat
他会借给我他的旧冬衣吗
I don't know
会不会呢
I don't know
会不会呢
If I see her standing there alone
如果我看见她孤独地站在那
At the train station three stops from her home
在距离她家三站的地铁站台上
I have half a mind to say what I'm thinking anyway
我想要不我就说出来吧
I don't know
说不说呢
I don't know
说不说呢
There's an airplane in the sky
天空中飞过一架飞机
With a banner right behind
拖着一条横幅
Loneliness is just a crime
孤独是一种罪
Look each other in the eye
直视对方的双眸
And say hello
然后说 你好
Oh oh oh oh
哦 哦 哦 哦
And say hello
然后 打招呼
Oh oh oh oh oh
哦 哦 哦 哦 哦
Hey there, how you doing?
嗨，你好吗？
Hi, my name's Mary!
嗨，我叫玛丽！
Hi!
嗨！
歌词贡献者：维尔日记
翻译贡献者：徐薏
主播微信公众号：小C微英语
抖音：198211980
There's an airplane in the sky
天空中飞过一架飞机
With a banner right behind
拖着一条横幅
Loliness is just a crime
孤独是一种罪
Look each other in the eye
直视对方的双眸
And say hello
然后说 你好
Airplane，aeroplane，aircraft，helicopter这些名词均有“飞机”之意。
· aeroplane和airplane专指普通飞机，airplane为美国英语的用词，aeroplane为英国英语的拼法。
We took a flight in an aeroplane.
我们乘飞机飞行。
· aircraft常用作集体名词，也可指一架飞机，其含义包括直升飞机和飞艇等。
A large passenger aircraft will land on the airfield.
一架大型民航班机将降落在这个飞机场。
·helicopter指直升飞机。
The helicopter landed safely.
直升机安全降落了。
banner ['bænər] n. 横幅；旗帜；大标题 adj. 杰出的；特别好的 vt. 用横幅装饰；以大标题报道
Can you read that banner from this distance?
从这里你能看清那个横幅标语吗?
A white banner was hanging out of the window.
一面白旗挂在窗子外面.
This is a banner year for the sales department.
这对销售部门而言是极好的一年。
crime [kraɪm] n. 犯罪；恶行
commit〔do〕 a crime 犯罪
If you commit a crime, you must expect to be punished.
犯罪就得准备受惩罚。
主播微信公众号：小C微英语
抖音：198211980
