(单词翻译:单击)
音乐欣赏·双语歌词:
点播:Titaniumalloyhead
歌手:Isaac Gracie
歌曲:Silhouettes of You
<你的轮廓>
I light the fuse
我点燃导火索
And I watch it burn
看着大火吞没一切
And somewhere deep inside,
I know there's a lesson to be learned
内心深处 我知道这是一个关于爱与痛的教训
It's not the crime but the way that we pay for
事情本身我无话可说 只是这代价让人唏嘘
Feelings are mutual
感情需要两情相悦
And you go upstairs
你漠然上楼 不再言语
And I hang my head
我垂头待在原地
Somebody said I let myself down as
I crawled into bed
爬到床上的时候 听见有人在说 我辜负了自己
I wondered why the hell I'd ever paid for
我搞不明白 这咎由自取到底是为何
Feelings are mutual
感觉是相互的
I'm tired of living in the shadow
我厌倦了生活在黑暗中
These paper walls, I can't break through
不过是一堵堵纸做的高墙 我却无法穿过
I'm sick of standing by your window
我厌倦了 站在你窗外默默关注
Tracing silhouettes of you
厌倦了 你的剪影
But when it gets dark
但是夜深人静
You light the spark
又无法抑制地想起你
And all the lies I try to live by start
falling apart
我的自欺欺人开始变得苍白无力
Whoever knew it could be so painful
从未想过 会如此痛苦
Feelings unmutual
落花有意流水无情
Now I can't escape these things I've done
我是罪有应得
But my anxieties have promised me the
worst is to come
但焦虑告诉我 还有更糟糕的在后头
So give up living for the life that you paid for
放弃已经付出代价的生活吧
Feelings are mutual
感受是相互的
I've won
我赢了
I'm tired of living in the shadow
我厌倦了 沉溺在黑暗
These paper walls, I can't break through
纸做的高墙 怎么也无法捅破
I'm sick of standing by your window
我厌倦了 默默关注着
Tracing silhouettes of you
你明媚的眼眸
Tracing silhouettes of you
你微翘的嘴角
Tracing silhouettes of you
你浅浅的酒窝
Tracing silhouettes of you
你温柔的长发
Tracing silhouettes of you
你细腻的肌肤
I light the fuse
我点燃了导火索
I watch it burn
看着一切被大火吞没
And somewhere deep inside, I know there's
a lesson to be learned
在内心深处 我知道这是一个关于爱与痛的教训
It's not the crime but the way that we pay
事情很平常 代价却太高昂
Feelings are mutual
感受是相互的
学习使人快乐:
silhouette[ˌsɪluˈet]
n.轮廓;影像;剪影
The dress is fitted to give you a flattering
silhouette.
这条连衣裙你显得更有身段了。
(flattering [ˈflætərɪŋ]
adj.使更漂亮的)
It wasn't a very flattering photograph.
这张照片照得不如本人好看。
Even from behind in silhouette,
Billy recognized the figure.
即便看到的只是背影的轮廓，
比利还是认出了那个人影。
The mountains stood out in silhouette.
群山的轮廓清晰可见。
stand out
突出;清晰地显出;显眼
You'll still need to push yourself if you want to
stand out from the crowd.
如果你想在人群中脱颖而出,你仍然需要再加把劲儿。
The dark silhouette of the castle ruins stood out
boldly against the fading light.
城堡废墟的黑色轮廓在暮色映衬下清晰可见。
(ruin[ˈruːɪn]残垣断壁;废墟;残存部分）
boldly[ˈbəʊldli]adv.
大胆地;冒失地;显眼地
You must act boldly and confidently.
你必须表现得大胆、自信。
against [əˈɡeɪnst]
prep.以……为背景;
主持人微信公众号:
Multilingual Freaks Club
抖音:
1299389692
歌曲下载链接:
https://pan.baidu.com/s/18R7U4VwyJRQwvKOOeU0SoQ
提取码:8oy4
